SERIA POETYCKA INICJAŁ

Poemat jest przekładem atmosfery "Iliady", a nie zwartej w niej opowieści. (...) "Iliada" to poemat wokacyjny, a może nawet (tak jak lament) inwokacyjny. (...) Mój przekład przedstawia cały epos jako swoisty cmentarz z głosów - stanowi prób

Wiersze składające się na ten tom pochodzą ze wszystkich okresów twórczości Leszka Aleksandra Moczulskiego, poczynając od pierwszej książki PRÓBA PORÓWNANIA z 1962 roku, sygnowanej także nazwiskami Beaty Szymańskiej, Mieczysława Czumy i Win

Poezję Nijole Miliauskaite traktowała jako coś intymnego. Wiersze pisane przy kuchennym stole są osobliwe: to zwierzenia na kartkach dziennika, autentyczne obserwacje i przeżycia. Badacze zwracają uwagę na autobiografizm tej poezji, który j

Gorszy dzień Przyszła do mnie boleść. Niezaproszona. Siedzi teraz i gapi się na mnie jakby była głodna. A ja ? Ja nic. Robię swoje udając, że jej nie widzę. Niczym jej i tak nie nakarmię bo łez się wstydzę.

Pozycja ta jest zbiorem wierszy wydanych w oryginale, po ukraińsku wraz z polskim tłumaczeniem.

Mircea Dinescu urodził się 11 listopada 1950 r. W miejscowości Slobozia w Rumunii. Poeta, wydawca i dysydent. Studiował na wydziale Dziennikarstwa w Bukareszcie. Zyskał sobie przydomek "poeta-błazen". W młodości opublikował kilka tomików wi

Tomiki poetyckie autora: Moralia 2002 Ciałość 2004 Armor. Wiersze atlantyckie 2005 Europa minor 2007

Tomik wierszy powstałych od Bożego Narodzenia 2004 do Wielkanocy 2005. Zbigniew Machej - poeta, okazjonalny tłumacz literatury czeskiej, krytyk i satyryk. Jako poeta debiutował w 1980 roku na łamach "Tygodnika Powszechnego". Opublikował dzi