Wielka Panda i Mały Smok

Zdarzają się sytuacje, kiedy lepiej jest nie wiedzieć za dużo o książce, którą planuje się przeczytać. Dopiero kiedy dotarł do mnie egzemplarz “Wielkiej Pandy i Małego Smoka” Jamesa Norbury’ego, doczytałam, że książka inspirowana jest filozofią buddyjską, z którą osobiście w ogóle się nie zgadzam. Gdybym trafiła na tę informację wcześniej, zapewne nie sięgnęłabym po ten tytuł, pozbawiając się mądrej, ciepłej i pięknej lektury.

Książka przedstawia historię przyjaźni i wspólnej podróży Wielkiej Pandy i Małego Smoka, a jest to zarówno podróż dosłowna, jak i w głąb siebie. Poprzez ponad 100 pięknych ilustracji, w charakterystycznym dalekowschodnim stylu, okraszonych krótkimi dialogami i sentencjami, towarzyszymy parze bohaterów w ich wędrówce, obserwując jak łącząca ich więź staje się coraz silniejsza, jak uczą się od siebie nawzajem i jaką radość sprawia im wspólna droga, nawet jeśli czasem bywa ciężko.

Z pozoru w tej pięknie wydanej książce treści jest niewiele: zazwyczaj to jedno-dwa zdania na stronę. Myślę jednak, że to jedna z tych lektur, w których treść liczy się nie w ilości słów, ale w tym, ile każdy czytelnik wyciągnie z nich dla siebie. Wiele z zawartych w tej pozycji sentencji skłania do refleksji, warto zatrzymać się na chwilę po ich przeczytaniu i zastanowić nad ich głębszym znaczeniem. Polecam też na spokojnie, bez pośpiechu przyjrzeć się każdej ilustracji, bo nie tylko doskonale korespondują z tekstem, ale też są po prostu śliczne.

Wbrew moim obawom, wspomniana już filozofia buddyjska nie jest tutaj dominująca - poza kilkoma zdaniami, które niekoniecznie mi się spodobały, można w ogóle nie dostrzegać w książce wpływów konkretnego nurtu, a raczej uniwersalne prawdy. Do tego znalazłam w niej kilka wspaniałych herbacianych cytatów, co spowodowało, że polubiłam ją jeszcze bardziej.

“Wielka Panda i Mały Smok” to książka, którą można przeczytać naraz albo powoli ją sobie dawkować, delektując się lekturą. Rodzice mogą czytać ją razem z dziećmi i potraktować jej tekst jako punkt wyjściowy do rozmów o przyjaźni, życzliwości, o radzeniu sobie z życiowymi trudnościami, o dostrzeganiu dobrej strony nawet w niepowodzeniach - po prostu o życiu. Serdecznie polecam każdemu - niezależnie od wieku, płci i wyznawanej filozofii.