Violetta. Kodeks przyjazni

Po przedstawieniu zorganizowanym przez You Mix największy koszmar Violetty staje się rzeczywistością - dziewczyna traci głos. Przeżywany przez młodą piosenkarkę dramat rzutuje na całe jej życie - Violetta nie może porozumieć się z ojcem, a na dodatek coraz bardziej oddala się od Diego. Kłopoty piętrzą się i mnożą. Kiedy wydaje się, że gorzej już być nie może, okazuje się, że Franceska musi wyjechać do Włoch. Czy przyjaciołom ze Studia 21 uda się przekonać ojca Fran, by pozwolił dziewczynie zostać? Czy Violetta wróci do śpiewania? Jak ułożą się jej relacje z Diego?