Wielki Martwy

Pauline i Gaelle wracając do Erwana napotykają ocalałych z Wysp Brytyjskich, a tymczasem relacje Blanche i Erwana nie uległy poprawie. Misja dziewczynki dobiega końca i jaki los czeka dziecko obu światów, kiedy przestanie być potrzebne? Kap

Po serii trzęsień ziemi zniszczenia pogłębiają wichury i nasilające się opady. Ludność ze zdewastowanych miast ucieka przed chorobami i głodem na wieś. Pauline i Gaelle w drodze do Bretanii napotykają szereg przeciwności i niebezpieczeństw.

Erwan poszukując Pauline, spotyka Gaelle - jej najlepszą przyjaciółkę. Przebywając w mieście zdaje sobie sprawę z ogromu kryzysu ekonomicznego oraz niepokojów społecznych. Bezrobotna Gaelle będąca jedną z dziesiątków tysięcy ofiar stagnacji

Studentka ekonomii Pauline postanawia spędzić wakacje w domu przyjaciółki na francuskiej prowincji i przygotować się do egzaminów. Po spotkaniu miejscowego chłopaka - Erwana, wplątuję się w niebezpieczną rozgrywkę między dwoma odmiennymi św