Zakazane Życzenie

Aladyn, jeden z głównych bohaterów. Wróg członków rodziny królewskiej i złodziej z charakterem. Jest on bardzo podobny do Baśni tysiąca i jednej nocy. Pewnego dnia poprzez tajemniczy pierścień dociera do miejsca ukrycia magicznej lampy.

"...wszystkie opowieści to kłamstwa, które mówią prawdę.'

Dżin uwięziony w lampie to kolejna główna postać tej historii, lecz w tej wersji jest on dziewczyną - Zahrą, która ma za zadanie spełnić trzy życzenia posiadacza lampy, a każde wypowiedziane życzenie ma swoje konsekwencje. Dziewczyna wydaje się być pozbawiona uczuć, choć tak naprawdę jest miła na swój sposób. Za swoje dawne winy płaci już od wielu setek lat. Ważnym momentem w jej życiu jest właśnie spotkanie z Aladynem. Przez całą powieść będziemy obserwować jak wielkie zmiany zachodzą w tej wspaniałej bohaterce. Chociaż nie będzie to dla niej takie łatwe bo demony przeszłości przypominają jej o sytuacji z przed wieków,która skończyła się tragicznie.

Tą dwójkę połączył los. Mimo, że mają różne cele to razem walczą o ich spełnienie. Pamiętać trzeba, że zło nie śpi i ściga naszych bohaterów przy każdej okazji. Walczyć będą nie tylko z ludźmi, ale również z dżinami. W tej książce autorka przedstawiła nam świat, gdzie panuje hierarchia, wśród ludzi i stworzeń z niezwykłą mocą, jaką są owe dżiny. Aby pokonać zło w tym świecie potrzebny jest sojusz, ale czy uda się go osiągnąć? Musicie to przeczytać bo historia Aladyna i Zahry jest porywająca.

„Nie można wybrać swojego losu, ale można wybrać, kim staniemy się za jego sprawą.”

Jessica Khoury wprowadza nas w arabski świat pełen przepychu i bogactwa, ale również w problemy zwykłych ludzi. W tej powieści nie znajdziesz przesłodzonych postaci, ale czarne charaktery i waleczne kobiety, które chciały niezależności i były gotowe się dla niej poświęcić. Barwna fabuła, wciągające opisy i idealnie wykreowane postacie, sprawiają, że książka wciąga nas od pierwszych stron, pobudzając naszą wyobraźnię. Nie mogłam przestać jej czytać, a główne postacie pokochałam. Klimat i świat przedstawiony jest naprawdę magiczny. Na dodatek powieść napisana jest bardzo lekkim piórem i czyta się ją bardzo szybko. Za szybko.

Jednym zdaniem: Pełna tajemnic, miejscami zabawna i magicznie porywająca opowieść.

" I pamiętaj: czas to najpotężniejsza magia."


czytampierwszy.pl




..............................

Przeczytana: 30 października 2017
Zahra zostaje uwolniona jednym dotknięciem dłoni. Wydostaje się z lampy, w której spędziła ostatnie pięćset lat, i przybywa gotowa spełnić jego trzy życzenia. Jego - złodzieja z ulicy. Między ludźmi a dżinami trwa nieustanna wojna, wiec Zahra musi pozostawać u boku Aladyna, raz po raz zmieniając postać i czekając, aż chłopak wypowie ostatnie życzenie, a ona będzie mogła wrócić do lampy w oczekiwaniu na nowego pana. Kiedy jednak otrzymuje propozycję od króla dżinów Nardukha, który w chce zwrócić jej wolność w zamian za zdradę Aladyna... Zahra musi podjąć dramatyczną decyzję, ponieważ Aladyn już dawno przestał jej być obojętny. Rosnące w niej uczucie jest zakazane - jednak silniejsze niż wszystko, co do tej pory znała.

Nigdy nie kręciły mnie dżiny ani bajki w klimacie Baśni tysiąca i jednej nocy. Kiedy byłam dzieckiem, Alladyn był jedyną ekranizacją Disneya, której nigdy nie chciałam oglądać, chociaż Królewna Śnieżka czy Kopciuszek zawsze były mile widziane. Teraz, gdy dzieckiem nie jestem już od pewnego czasu, nadal nie ciągnie mnie do powieści z arabskim orientalnym klimatem, jakie ostatnio pojawiają się coraz częściej. A jednak Zakazanemu życzeniu udało się mnie choć trochę oczarować. Do czasu.

Już na samym początku lądujemy na pustyni, gdzie daje się odczuć wyjątkowy klimat. Nie mam pojęcia jak udało się tego dokonać autorce, ale ta arabska, magiczna atmosfera przenika całą powieść - czyni bohaterów oryginalnymi, przestrzeń nabiera dzięki niej wyrazistości, a fabuła podsycona jest szczyptą czaru. Jest to ogromna zaleta Zakazanego życzenia, ponieważ bez tej całej otoczki byłaby to zwyczajna młodzieżówka, jedna z wielu, a jednak autorce udało się przemycić urokliwy klimat we wszystkich elementach jej książki.

Bohaterowie Zakazanego życzenia od pierwszych stron owiani są tajemnicą. Aladyn zaskoczył mnie bardzo pozytywnie, ponieważ mimo że na początku wydawał mi się płytkim i męczącym żartownisiem, jego prawdziwa osobowość daje się odkryć dopiero później, a jest ona o wiele bardziej wartościowa. Przede wszystkim Aladyn jest wyjątkowo ludzki - bywa irytujący i nieznośny, ale gdzieś wśród jego wad ukryta jest tajemnica jego przeszłości. Jest on zdolny do popełniania błędów, z której to możliwości korzysta nie raz, ale im dłużej przebywałam w świecie stworzonym przez Khoury, tym bardziej ten chłopak mnie do siebie przekonywał. Zahra zaś od samego początku była jedną wielką zagadką i pozostała nią do samego końca. Chociaż na ostatnich stronach poznajemy szczegóły jej przeszłości, mam wrażenie, że w tej bohaterce czai się jeszcze wiele sekretów do odkrycia.

Chciałabym w tym miejscu zakończyć recenzję i powiedzieć, że Zakazane życzenie nie ma wad, które mogłabym opisać, jednak prawda jest inna, a ja muszę się nią z Wami podzielić. Do pewnego momentu miałam tą książkę za zupełnie zwyczajną młodzieżówkę, która jednak jest przyjemnym przerywnikiem pomiędzy poważniejszymi lekturami, a dzięki swojemu klimatowi jest w stanie zabrać nas gdzieś daleko. Im bardziej zbliżałam się do końca, tym bardziej to poczucie słabło, a zaczynałam przekonywać się ku stwierdzeniu, że jest to książka prosta i banalna. To zakończenie było tym, co pogrzebało wszelki potencjał tej historii. Naprawdę nie można było wymyślić bardziej przewidywalnego i oczywistego rozwiązania tej historii. Dlaczego autorka nie wprowadziła małego zamętu, który zmieniłby bieg wydarzeń? Dlaczego nie zdecydowała się na jakąkolwiek inną opcję, która byłaby lepsza od tej ostatecznej? Jessica Khoury wybrała najprostszą z opcji zakończenia swojej historii, co dla mnie było całkowicie rozczarowujące.

Myśląc teraz o Zakazanym życzeniu, nie jestem w stanie powiedzieć wiele. Było miejscami przyjemne, ale bez fajerwerków. Bohaterowie byli godni uwagi, ale ich ostateczne decyzje mocno mnie zawiodły. Jednym zdaniem, pierwsza część książki mogła wynieść tą historię na wysoki poziom, jednak druga jej połowa ściągnęła ją w dół. Niestety nie mogę Wam ze szczerym sercem polecić Zakazanego życzenia. Nie była to powieść koszmarna, lecz zwyczajnie rozczarowująca. Plusem przeczytania tej książki jest to, że nabrałam ochoty na inne lektury z arabskim klimatem, których będę teraz częściej szukać w księgarniach i bibliotekach.

booksofsouls.blogspot.com

Pierwsze co rzuca się w oczy to ładna okładka. Patrząc na nią można sobie wyobrazić, że książka będzie pełna magii, pustynnego klimatu. Czy do końca spełniła moje oczekiwania? Nie bardzo, ale przyjemnie się ją czytało.
Bardzo podobał mi się motyw Aladyna i magicznej lampy. W tej książce role zostały trochę odwrócone. Dżinem nie jest mężczyzna, a kobieta, która pragnie wolności. Aladyn z kolei nie chce wykorzystać życzeń bo zakochał się w księżniczce, ale pragnie zemsty na swoim wrogu.
Podobał mi się klimat rodem z Arabskiej nocy. Książka nie jest może jakimś wybitnym działem, do którego będę wracała, ale ma dosyć ciekawą fabułę, bohaterów których można polubić. Zakończenie też mi się podobało. Jest to typowy romans osadzony w bajkowej scenografii. Jeśli ktoś lubi takie klimaty w to 100% mogę ją polecić.

Któż z nas nie słyszał nigdy o „Baśniach z tysiąca i jednej nocy”, o sprytnej Szeherezadzie, która by uniknąć śmierci każdej nocy opowiadała swemu mężowi jedną opowiastkę. A kto nie słyszał nigdy bajki o Aladynie i cudownej lampie, dzięki której miał trzy życzenia. W baśniach jest coś specyficznego, bo ukazują magię, jakiej w naszym świecie próżno szukać; pokazują ludzi, którzy dzięki własnemu sercu osiągają najwspanialsze „nagrody” w postaci królestw czy miłości.

Nie sięgam zbyt często po retellingi, czyli książki opowiedziane na nowo, zainspirowane baśniami czy legendami, bo mam wrażenie, że nie dorównają pierwowzorom. „Zakazane życzenie” jest jednym z przykładów, a inspirowane było Aladynem.

Ale od początku!

Zahra jest dżinem mieszkającym w lampie, a lampa znajduje się w ruinach pałacu, który kiedyś tętnił życiem, był pokryty kamieniami szlachetnymi zamiast kwiatów, drzew… ot, takie małe życzenie poprzedniego właściciela lampy. Dziewczyna w niej zaklęta przez pięćset lat trwa w samotności i czeka na kogoś, kto ją znajdzie i uwolni, by nie musiała siedzieć w przysłowiowych czterech ścianach. Już na początku powieści do ruin dociera młody chłopak, Aladyn, który staje się jej panem i ma trzy życzenia do wypowiedzenia. Klasyka gatunku.

Nie jest tajemnicą, że Aladyn zapragnie zostać księciem, by móc rozkochać w sobie księżniczkę, jednak „Zakazane życzenie” nie jest po to, by opowiedzieć tę historię na nowo, lecz stworzyć coś innego, opowieść, której jeszcze nie było. Zahra z ochotą pomaga swemu panu dostać się do zamku, bo sama ma w tym pewien interes, który może pomóc jej odzyskać wolność po kilku tysiącach lat.
Zahra w tym wszystkim wydaje mi się lekko pogubiona, bo z jednej strony jest potężnym dżinem, ale z drugiej jest zaklętą nastolatką, która ma sumienie, i widząc, jakie konsekwencje niesie ze sobą jej moc, przeżywa wewnętrze rozterki niczym Kordian. Miałam ciężki problem z polubieniem jej osoby, bo coś mi w niej nie do końca odpowiadało. Tak samo jak i z Aladynem, który miał w głowie jedynie pieniądze. I choć dość szybko mu przeszło, to jednak z każdą kolejną stroną tracił w moich oczach. Na początku był zdecydowanym, młodym mężczyzną żyjącym pragnieniem zemsty, a im dalej w las, lub by być bardziej w klimacie, im dalej w pustynię, tym tracił na charakterze.

Całość książki oceniam na dobrą, bo jednak czegoś mi w niej zabrakło. Początek zapowiadał się interesująco i był naprawdę porywający, aż chciało się zarwać noc, by dowiedzieć się, co było dalej, jednakże środek był lekko niedopracowany. Nic się nie działo, nie było niczego interesującego, bohaterowie szukali jedynie sposobu na rozkochanie księżniczki oraz znalezienie klucza na wolność, rzecz jasna każde w swoim zakresie. Do tego finał, który… mógłby być lepiej rozegrany, z większym rozmachem, bo odniosłam wrażenie, że autorka tak nie do końca wiedziała jak zakończyć, o, to zakończy właśnie tak. No nie, nie.

Nie skreślam tej powieści, bo dzięki niej mogłam przenieść się na pustynię, gdzie nie widać niczego i nikogo poza piaskiem. Autorka dodała również inne dżiny, ich hierarchię, różne poziomy mocy, ale jednak wszystkie wydające się złe. Dzięki temu główni bohaterowie mieli wrogów nie tylko wśród śmiertelników, pragnących władzy i lampy, ale także pośród dżinów. I choć wątek miłosny był jak dla mnie… chwilami po prostu za bardzo wysuwał się na pierwszy plan oraz przysłaniał cele i idee bohaterów, to coś przyciągało mnie do niej, jakaś nitka prowadziła mnie do tej książki o pięknej okładce, by zaczytać się w wykreowanym świecie.

Jessica Khoury opowiedziała na nowo baśń o Aladynie i jego magicznej lampie. I choć zabrakło mi niespodziewanych zwrotów akcji, to z ciekawością sięgnęłabym po kolejne książki z serii. „Zakazane życzenie” to magiczny świat dzikiej pustyni, który nie jest biały albo czarny, dobry albo zły. Jest szary, a przez to nieprzewidywalny i przepełniony siłami, o których w normalnym świecie nam się nie śniło.

Bo któż z nas nie miałby własnego zakazanego życzenia?

W pierwszej kolejności oczarowała mnie przepiękna okładka. Niewielka lampa wśród piasku, z jej wnętrza wydobywają się delikatne smugi. Do tego głęboki błękit, a na jego tle mieniące się złotą barwą litery - niczym gwiazdy na nocnym niebie - po prostu cudo! Potem dowiedziałam się, jaką historię w sobie kryje i... musiałam mieć tę książkę ;)

Zahra, Tygrysi Ogon Zwinięty W Półksiężyc, Obłok Na Wietrze, Dziewczyna Rozdająca Gwiazdy jest potężnym szajtanem uwięzionym w lampie od czterech tysięcy lat. W ruinach miasta Neruby znajduje ją młody złodziej, Aladyn. Dżinn zyskuje tym samym nowego pana i musi spełnić jego trzy życzenia. Każde z nich ma jednak swoją cenę, którą prędzej czy później przyjdzie chłopakowi zapłacić. Początkowo pragnie je wykorzystać, by pomścić śmierć swoich rodziców. Tymczasem Zahra dostaje kuszącą propozycję - Nardukha, władca dżinnów, oferuje jej wolność w zamian za uwolnienie jego syna. Nie będzie to łatwe zadanie, gdyż Parthenia jest dobrze chroniona i od setek lat toczy wojnę z tymi niebezpiecznymi istotami. Dziewczyna postanawia wykorzystać nadarzającą się okazję i podsuwa Aladynowi rozwiązanie, które przybliży ją do celu. Sytuacja poważnie się komplikuje, gdy Zahra przywiązuje się do chłopaka i zaczyna darzyć go uczuciem. Czy okaże się tak egoistyczna, przebiegła i zdradliwa, za jaką wszyscy ją uważają? Jaką decyzję podejmie, gdy stanie przed wyborem: miłość czy wolność, o której marzy od tysiącleci? Czym jest Zakazane Życzenie i jaką cenę trzeba za nie zapłacić?

Jessica Khoury przenosi nas w baśniowy, wypełniony magią świat. Nie jest to jednak miejsce spokojne, niebezpieczeństwa czyhają na jego mieszkańców na każdym kroku. Ludzie składają dżinnom ofiary, by zapewnić sobie względny spokój lub toczą walki z tymi potężnymi istotami. A jest ich całkiem sporo: maaridy - wodne stworzenia, ifrity - dżinny ognia, ghule - stwory ziemi, silowie - dżinny powietrza oraz władający wszystkimi żywiołami szajtanowie. Wszystkie one winne są całkowite posłuszeństwo swemu okrutnemu i bezwzględnemu władcy. Nardukha dysponuje tak wielką mocą, że żadne z nich nie jest w stanie przeciwstawić się jego woli, a jakiekolwiek próby złamania prawa dżinnów wiążą się ze straszliwymi konsekwencjami.

Któż z nas nie darzy sentymentem baśni poznanych w dzieciństwie? Taka historia opowiedziana na nowo, zmieniona i wzbogacona o nowe elementy, przyciąga podwójnie. "Zakazane życzenie" jest właśnie jedną z nich i kusi wyjątkowo. To książka egzotyczna, zagadkowa i magiczna. O sile miłości i konsekwencjach podejmowanych przez nas decyzji. O tym, że zawsze, nawet w sytuacji pozornie bez wyjścia, mamy jakiś wybór, a o tym, kim jesteśmy, nie decyduje otoczenie ani inni ludzie, lecz my sami. Jak bowiem stwierdza Aladyn: "Nie można wybrać swojego losu, ale można wybrać, kim staniemy się za jego sprawą". Tę nową odsłonę jego historii gorąco Wam polecam. Ja nie mogłam się od niej oderwać :)

Za egzemplarz książki serdecznie dziękuję Wydawnictwu SQN Imaginatio!

Na pewno większość z Was kojarzy Baśń o Alladynie i lampie. Gdy chłopiec ją pociera, wyskakuje z niej dżinn i musi spełnić trzy jego życzenia. Szczerze mówiąc, nie znam dokładnie tej baśni, kojarzę ją, ale nie pamiętam szczegółów.

Zahra jest jest potężnym dżinnem, który ostatnie pięćset lat przesiedział w lampie, czekając, aż znajdzie ją jakiś człowiek. Aladyn to złodziej z ulicy, który widział śmierć rodziców. Chłopak od kilku lat pragnie się zemścić na ich mordercy. Jednak to nie takie proste, gdyż owy pan jest bardzo wysoko postawionym urzędnikiem.
Aladyn trafia do ruin niegdyś pięknego miasta – Neruby. Coś kazało mu tam iść, więc za tym głosem podąża. Chłopak znajduje starą lampę. Gdy ją pociera, uwalnia tym samym dżinna – Zahrę, który musi spełnić jego trzy życzenia.

Bardzo polubiłam postać Aladyna. Już na początku książki, dwa razy wykazał się odwagą, nie roztrwonił życzeń na byle pierdoły. Do tego przystojny z niego młodzieniec.
Zahrę również darzę sympatią. Ona jest narratorką, więc razem z nią poznajemy świat ludzi ukazany w „Zakazanym życzeniu”. Czasami pojawiają się jej retrospekcje dotyczące przeszłości. Na początku wiemy tylko tyle, że coś się stało, że Zahra ma poczucie winy. Wraz z rozwojem wydarzeń w książce, powoli poznajemy co się wtedy, przed pięćciuset laty stało.
Tak nawiasem mówiąc, odnoszę wrażenie, jakoby ta książka była opowieścią, którą Zahra snuła dla swojej przyjaciółki.

Dziewczyna po kilku tysiącach lat bycia dżinnem z lampy, otrzymuje pewną propozycję, z której wywiązując się – ma szansę odzyskać wolność. Aby uczynić ku temu kroki, zaczyna lekko manipulować Aladynem.

Gdzieś tam, pośród zamkowych murów, intryg, dążenia do wolności (Zahra) i zemsty (Aladyn) niespodziewanie pojawia się i miłość. Miłość, która nie ma prawa istnieć. Zakazana.
Zahra wie, jaki finał, miał poprzedni raz gdy pokochała człowieka. Poprzysięgła sobie wtedy, aby nigdy więcej nie dopuścić do takiej samej sytuacji. Ale jak to się mówi – serce nie sługa.
W końcu Zahra staje przed wyborem – Wolność, a może miłość?

Co wybrała? I czy Aladyn pomścił śmierć rodziców? Aby poznać odpowiedź na te pytania, musicie sięgnąć po tą książkę i samemu się tego dowiedzieć.

Gdy pierwszy raz zobaczyłam okładkę Zakazanego życzenia... No przyznajcie, czyż ona nie jest piękna? *.* Była bardzo ciekawa jej treści. Gdy w końcu dotarła do mnie paczka z nią, przez chwilę trzymałam ją w rękach i podziwiałam :D Zakazane życzenie ma naprawdę bajeczną oprawę graficzną.
Ale okładka to tylko okrycie dla treści. A treść? Również cudowna. Jessica Khoury wprowadza nas w inny świat, niż znamy. Poprawcie mnie, jeśli się mylę, ale książek z motywami dżinnów jest bardzo mało. Autorka wykreowała genialne otoczenie, ale i cudownych bohaterów. Plus dla niej, że stworzyła tyle odważnych postaci... żeńskich :D Jej styl pisania jest dosyć dobry, aczkolwiek czasami pojawiają się przydługie opisy, których ja osobiście nie lubię.
Jednakże przyznaję bez bicia, że na początku trochę wątpiłam, czy aby na pewno Zakazane życzenie mi się spodoba. Czemu? Nie wiem, chyba dlatego, że przez kilka pierwszych rozdziałów ciężko było mi wczuć się w tę historię. Na szczęście moje obawy były bezpodstawne. Dość szybko się wkręciłam w tę historię, a gdy skończyłam byłam... oczarowana.

zabookowanyswiatpauli.blogspot.com

Troszkę ponad miesiąc temu skończyłam 22. lata i może nie powinnam się już do tego przyznawać, ale - przygotujcie się na naprrrrawdę brudny sekret - kocham bajki i baśnie, a każda nowa produkcja Disneya przyprawia mnie o tachykardię i serduszka zamiast źrenic. Z zachwytem obserwuję więc panującą ostatnio modę na retellingi znanych nam od lat historii (chociaż, przyznaję bez bicia, "Dwór cierni i róż" wciąż przede mną ;) ) i niemal wyszłam ze skóry, gdy wydawnictwo Sine Qua Non ujawniło jedną ze swych marcowych nowości. Czarowali cudowną okładką, entuzjastycznymi opiniami uznanych autorek i intrygującym opisem. Wszyscy jednak wiemy, że książka piękna na zewnątrz prawie nigdy nie jest taka wewnątrz, dlatego wiedziałam, że z "Zakazanym życzeniem" pani Khoury MUSI być coś nie tak. Czy faktycznie było...?
No właśnie.



Dżin z magicznej lampy nie zawsze jest mężczyzną.
Albo inaczej - Zahra na pewno nim nie jest.
Zahra nie jest też potulna. Nie jest głupia. I w żadnym razie nie chce dłużej być czyimś sługą.
Uwięziona setki lat temu w małym naczynku i skazana na wieczne spełnianie życzeń zmieniających się jak w kalejdoskopie panów, w ciszy pokutuje za błąd, który zgładził jej Habibę. Gdy posiadaczem lampy zostaje Aladyn, uliczny złodziejaszek, Zahra znów zaczyna czuć i na nowo odkrywa ludzką stronę swojej duszy. I właśnie wtedy...
Dostaje szansę na odzyskanie wolności. Warunek jest tylko jeden.
Zahra musi zdradzić swego pana.
Problem w tym, że nowy pan przestał być już tylko "panem" i zagrzał sobie miejsce niebezpiecznie blisko jej serca.



"Zakazane życzenie" jest jedną z tych powieści, na które po prostu nie dało się nie zwrócić uwagi. Wszystko to za sprawą... okładki. Jest przepiękna (chyba nie ja jedna jestem pełna uwielbienia dla grafików? ;) ) i tak trafnie oddaje klimat całej historii, że jedyne, co mogę powiedzieć (albo napisać) to WOW. WOW. WOW.
Piękna okładka to tylko początek zalet tej powieści. Jessica Khoury maluje słowem, szarpie wyobraźnią i wpędza nas w sam środek pełnego kolorów, magii i miłości świata. Serwuje kompletną historię, w której nie ma miejsca na niedopowiedzenia i niedociągnięcia. Wszystko jest zaskakująco logiczne i spójne, a stworzone przez nią pieśni o królowej Roszanie (a raczej jej upadku) w cudowny i niewymuszony sposób nadają całej opowieści odrobiny realizmu. Khoury kreuje ciekawych i wyrazistych bohaterów, a pisane przez nią dialogi są momentami tak zabawne, że nie idzie się przy nich nie uśmiechać. Albo szaleńczo chichotać. Albo wybuchać dzikimi atakami śmiechu ;)
Zawsze lubiłam Aladyna w wersji stworzonej przez Disneya, ale ten, którego przedstawia nam Jessica Khoury jest - prawie nie wierzę, że to piszę - jeszcze lepszy. Buńczuczny, lekko ironiczny i przy tym tak uroczy, że bez trudu skradłby serce niejednemu Dymkowi naszego świata. Zahra z kolei to chyba najbardziej wyjątkowy dżin, jakiego każdy z nas kiedykolwiek "spotka" i jedna z najbardziej normalnych książkowych bohaterek. Ma głowę na karku, potrafi kierować się logiką i w niczym nie przypomina rozhisteryzowanych panienek z większości młodzieżówek. Jej relacja z Aladynem jest naturalna i - co ważne - rozwija się w normalnym tempie, o stokroć wolniejszym niż dobrze znane nam "dziś cię poznam, jutro kocham".
Barwną historię dżina i złodzieja dopełniają czarne charaktery, nieoczywista księżniczka Kaspida i tajemniczy Feniks, który wznieci bunt. Wszystko to czyni "Zakazane życzenie" powieścią, która spodoba się wielu. Zwolenniczkom romansów, które niejeden raz westchną do ciemnowłosego złodzieja. Fanom przygodówek, którzy wraz z Aladynem i Zahrą spróbują oszukać przeznaczenie. Miłośnikom zawiłych intryg, mogącym spróbować rozszyfrować tożsamość Feniksa i prawdziwego zdrajcę. I w końcu tym, którzy w głębi ducha wciąż są dzieckiem, złaknionym każdej wariacji na temat ulubionych postaci z ulubionych bajek.



Troszkę ponad miesiąc temu skończyłam 22. lata i TAK, kocham bajki. Będę je oglądała, będę czytała i z wypiekami na twarzy oczekiwała ich kolejnych wersji. Zwłaszcza jeśli ich autorką będzie Jessica Khoury.
Pod warunkiem oczywiście, że poprawi popełniony przy pisaniu "Zakazanego życzenia" błąd. Jaki...? Kolejna. Książka. Nie. Może. Być. Tak. Krótka! ;)

Chyba każdy zna baśń o Aladynie - młodym złodzieju, który przypadkowo wchodzi w posiadanie magicznej lampy, zamieszkałej przez dżinna i dostaje możliwość wypowiedzenia trzech życzeń, które dżinn musi spełnić. Na podstawie tej historii Jessica Khoury stworzyła wspaniałą opowieść, która porwie Was od pierwszej strony.

Główną bohaterką i narratorką “Zakazanego życzenia” jest Zahra - potężny dżinn, uwięziony w lampie od pięciuset lat. Raz już zapłaciła wysoką cenę za pokochanie człowieka, ale kiedy na jej drodze pojawia się przywiedziony magicznym pierścieniem Aladyn, wygląda na to, że historia lubi się powtarzać. Tym razem cena może być jeszcze wyższa, bo na szali leży wolność Zahry…

Aladyn jako dziecko musiał przyglądać się śmierci swoich rodziców - rebeliantów, zabitych przez wezyra Sulifera. Wszyscy oczekują od chłopaka, że tak jak oni będzie walczył przeciw niesprawiedliwym rządom, on jednak wcale nie ma ochoty brać udziału w przegranych bitwach, chce tylko pomścić rodziców. Kiedy w jego ręce trafia magiczna lampa, przed Aladynem otwierają się nowe możliwości, aby spełnić to pragnienie. Jednak czy starczy mu odwagi? I co wyniknie z jego znajomości z Zahrą?

Już kiedy po raz pierwszy zobaczyłam cudowną okładkę “Zakazanego życzenia”, wiedziałam, że muszę przeczytać tę książkę. Bardzo lubię czytać retellingi znanych baśni, a chociaż tę o Aladynie znam właściwie tylko w disneyowskiej wersji, to zawsze była jedną z moich ulubionych. Jeśli jednak miałabym porównywać wersję filmową z książkową, to zdecydowanie wybieram książkę!

Jessica Khoury umiejętnie maluje słowami obraz świata, wzorowanego na Baśniach z tysiąca i jednej nocy, kreując magiczną, trochę tajemniczą, a trochę mroczną atmosferę. Nie znajdziemy jednak w tej książce przedłużających się opisów, bo na jej kartach zdecydowanie króluje tocząca się w szybkim tempie akcja. Dwiema najmocniejszymi stronami “Zakazanego życzenia”, poza magicznym klimatem, są dla mnie świetne dialogi i duża dawka humoru - wspaniale się bawiłam czytając tę powieść!

Autorka stworzyła wyraziste postacie, których nie da się nie lubić. Mądra i potężna Zahra, sprytny i zabawny Aladyn, silna i odważna księżniczka Kaspida - z tą trójką aż chciałoby się zaprzyjaźnić. Najwięcej emocji budzi jednak niezaprzeczalna chemia pomiędzy dwójką głównych bohaterów, ich rozwijająca się relacja, uczucia skrywane pod maską humoru, poświęcenia, na które są gotowi dla siebie nawzajem. Chociaż paranormal romance nie należy do moich ulubionych, to w tym wypadku muszę zmienić moje dotychczasowe poglądy, bo romans ludzkiego chłopaka z dziewczyną-dżinnem bardzo przypadł mi do gustu.

Chociaż nie powinno się oceniać książki po okładce, to właśnie okładka zachęciła mnie, do sięgnięcia po “Zakazane życzenie”. Na szczęście środek okazał się równie dobry, a nawet lepszy niż zewnętrzna oprawa - przewracając kolejne strony pokochałam tę powieść za jej klimat, styl, humor i postacie. Serdecznie polecam tę cudowną książkę wszystkim, którzy chcą na chwilę oderwać się od rzeczywistości i zanurzyć w magiczny, baśniowy świat.

“Każde życzenie ma swoją cenę, panie. Zwykle dowiadujesz się o niej, kiedy już ją płacisz. (...) Pytanie brzmi: czy odważysz się podjąć ryzyko? Ile jesteś gotów utracić? Czy jest coś, dla czego gotów byłbyś poświęcić wszystko?”

Chyba każdy zna baśń o Aladynie - młodym złodzieju, który przypadkowo wchodzi w posiadanie magicznej lampy, zamieszkałej przez dżinna i dostaje możliwość wypowiedzenia trzech życzeń, które dżinn musi spełnić. Na podstawie tej historii Jessica Khoury stworzyła wspaniałą opowieść, która porwie Was od pierwszej strony.

“- Jesteś… Jesteś… - nie może wydukać. No, powiedz to chłopcze. Demonem ognia. Potworem z dymu. (...) Niewolnicą lampy. Dżinnem. - ...dziewczyną!”

Główną bohaterką i narratorką “Zakazanego życzenia” jest Zahra - potężny dżinn, uwięziony w lampie od pięciuset lat. Raz już zapłaciła wysoką cenę za pokochanie człowieka, ale kiedy na jej drodze pojawia się przywiedziony magicznym pierścieniem Aladyn, wygląda na to, że historia lubi się powtarzać. Tym razem cena może być jeszcze wyższa, bo na szali leży wolność Zahry…

Aladyn jako dziecko musiał przyglądać się śmierci swoich rodziców - rebeliantów, zabitych przez wezyra Sulifera. Wszyscy oczekują od chłopaka, że tak jak oni będzie walczył przeciw niesprawiedliwym rządom, on jednak wcale nie ma ochoty brać udziału w przegranych bitwach, chce tylko pomścić rodziców. Kiedy w jego ręce trafia magiczna lampa, przed Aladynem otwierają się nowe możliwości, aby spełnić to pragnienie. Jednak czy starczy mu odwagi? I co wyniknie z jego znajomości z Zahrą?

“Biada temu, kogo złączyła przyjaźń z duchem lampy, albowiem zaprawdę samej śmierci uścisnął dłoń.”

Już kiedy po raz pierwszy zobaczyłam cudowną okładkę “Zakazanego życzenia”, wiedziałam, że muszę przeczytać tę książkę. Bardzo lubię czytać retellingi znanych baśni, a chociaż tę o Aladynie znam właściwie tylko w disneyowskiej wersji, to zawsze była jedną z moich ulubionych. Jeśli jednak miałabym porównywać wersję filmową z książkową, to zdecydowanie wybieram książkę!

Jessica Khoury umiejętnie maluje słowami obraz świata, wzorowanego na Baśniach z tysiąca i jednej nocy, kreując magiczną, trochę tajemniczą, a trochę mroczną atmosferę. Nie znajdziemy jednak w tej książce przedłużających się opisów, bo na jej kartach zdecydowanie króluje tocząca się w szybkim tempie akcja. Dwiema najmocniejszymi stronami “Zakazanego życzenia”, poza magicznym klimatem, są dla mnie świetne dialogi i duża dawka humoru - wspaniale się bawiłam czytając tę powieść!

Autorka stworzyła wyraziste postacie, których nie da się nie lubić. Mądra i potężna Zahra, sprytny i zabawny Aladyn, silna i odważna księżniczka Kaspida - z tą trójką aż chciałoby się zaprzyjaźnić. Najwięcej emocji budzi jednak niezaprzeczalna chemia pomiędzy dwójką głównych bohaterów, ich rozwijająca się relacja, uczucia skrywane pod maską humoru, poświęcenia, na które są gotowi dla siebie nawzajem. Chociaż paranormal romance nie należy do moich ulubionych, to w tym wypadku muszę zmienić moje dotychczasowe poglądy, bo romans ludzkiego chłopaka z dziewczyną-dżinnem bardzo przypadł mi do gustu.

Chociaż nie powinno się oceniać książki po okładce, to właśnie okładka zachęciła mnie, do sięgnięcia po “Zakazane życzenie”. Na szczęście środek okazał się równie dobry, a nawet lepszy niż zewnętrzna oprawa - przewracając kolejne strony pokochałam tę powieść za jej klimat, styl, humor i postacie. Serdecznie polecam tę cudowną książkę wszystkim, którzy chcą na chwilę oderwać się od rzeczywistości i zanurzyć w magiczny, baśniowy świat.

http://zherbatawsrodksiazek.blogspot.com/

[...] kochać znaczy niszczyć.

Zapewne wielu z was zna baśń o Aladynie. Ale co byście zrobili, gdyby okazało się, że istnieje nowa,  podobna, nietuzinkowa i zdecydowanie wyjątkowa historia tego chłopca?

Kiedy jesteś dżinem, na wieki pozostajesz uwięziony w lampie.
Nie masz serca, jesteś kupką dymu.
Nie możesz nikogo pokochać, jesteś sam.
Ale zawsze jest ta nadzieja, a na świecie zdarzają się cuda.

Było kiedyś przepiękne miasto, w którym żyła królowa Neruby. Królowa ta zaprzyjaźniła się z dżinem, było to jedno z jej życzeń. Obie spędziły ze sobą kilka wspaniałych lat, ale los miał wobec nich swoje plany. Piękne miasto zostało tylko stertą ruin, a dżin na pięćset lat został uwięziony.

"Karą za każde kłamstwo jest prawda, która prędzej czy później zawsze wychodzi na jaw."

Dżin jest nikim, nie ma prawdziwej postaci, jest kupką dymu. Nie może kochać, obdarzać uczuciem drugiej osoby, jest niczym. Jego zadaniem jest spełnianie życzeń.
I taki los spotkał Zahre, dżina z lampy, którą znalazł Aladyn.
Wydawałoby się, że jest ona silna, nie posiada uczuć, bo jak kupka dymu może je posiadać? Bezwzględna i czekająca, aż życzenia zostaną spełnione, a ona znów trafi do lampy. Ale tak nie jest.
Zahra jest kobietą, która skrywa w sobie mnóstwo uczuć. Nałożyła na siebie chłodną maskę, ale tak naprawdę jest wrażliwa i silna. Cierpi z powodu swojego losu, nienawidzi swojego życia.
Większość uważa ją za samolubną i okrutną, za potwora, który chce wykorzystać głupotę innych. Jednak w życiu zdarzają się wyjątki, a takim wyjątkiem jest Aladyn. I kiedy Zahra myślała, że na zawsze zostanie przysypana piaskiem, na ratunek przybył chłopiec, który wyzwolił ją z przeznaczonego losu oraz pokazał nowe życie.
Zahra jest bohaterką, którą bardzo mocno polubiłam. Jej charakter i siła jaką dysponuje, robią ogromne wrażenie. Wielu ludzi jej nienawidzi, ale ona sprytem pozostaje przez nich niezauważona. Przybiera przeróżne kształty, kryje się. Jest dziewczyną, która została skazana na setki lat życia w lampie. Tym razem pięćset lat temu trafiła znów do swojej lampy, a jej jedynym marzeniem było ujrzenie promieni słońca i zaczerpnięcie świeżego powietrza.

Aladyn, to chłopiec, który jest wyjątkowo inteligentny i pokazuje to na każdym kroku. Nie wykorzystuje swoich życzeń, chociaż ma taką możliwość już na samy początku. Jest wyjątkowo sprytny i pomysłowy.
Wydawałoby się, że to właśnie on odegra główną rolę w całej powieści, a jednak tak nie jest. Ta rola przypadła Zahrze.
Aladyn, to ten typ, który jest w stanie rozkochać wiele serc czytelniczek, które będą wzdychać do niego z każdą stroną lektury.
Bardzo polubiłam jego postać, za charakter, intelekt, po prostu całokształt. Niesamowicie przyjemnie czytało się o nim, jak również dżinie, którego posiadał.

"Miłość rzadko ma coś wspólnego z wyborem."


"Zakazane życzenie", to książka, która przykuwa wzrok już od samego początku swoim pięknym zdobieniem. Szata graficzna jest wyjątkowo piękna, ale nie ocenia się książki po okładce, bo to często prowadzi do zawodu.
Ale nie w tym wypadku. W tej książce wszystko jest idealne i na swoim miejscu.

Zacznijmy najpierw od narracji, która odgrywa tutaj bardzo ważną rolę. Przez całą powieść prowadzi nas Zahra. Opisuje swoje życie teraźniejsze, jak również napotykamy wspomnienia z jej przeszłości, która jest wyjątkowo bogata. Bardzo często w momencie jej przemyśleń, zwraca się do Habibo, pięknej przyjaciółki, którą poznała bardzo dawno. Czytając miałam wrażenie, jakby Zahra zwracała się do przyjaciółki z ogromnym szacunkiem, jakby chciała oddać jej cześć za spędzone wspólnie lata.
I cóż, bardzo podobało się mi, że mogłam poznać dżina z dwóch stron. Dało to ogromny i szeroki pogląd na jej postać.

"[...] każdy kolejny dzień to nie dar, lecz nagroda, o którą trzeba się postarać."

Kiedy tylko zaczęłam czytać, zostałam porwana od samego początku w wir niesamowitych wspomnień oraz przygód. Nietuzinkowa fabuła sprawiła, że czytałam z zapartym tchem, błagając o brak zakończenia powieści. Nie mogłam poradzić sobie z myślą, że w końcu będę musiała skończyć czytanie. Dobijało mnie to, ale na szczęście całość ratowała przepiękna fabuła, która jest jednocześnie moim zachwytem i smutkiem. Tak wspaniałe książki nie powinny kończyć się nigdy, powinny mieć niekończącą się historię, a my moglibyśmy czytać je ciągle i ciągle.
Przygody, które spotykają Aladyna i Zahre są rewelacyjne i oczarowują za każdym razem. Ale jak to w życiu bywa, wszystko lubi komplikować się.
Zahra jest w kropce, bowiem Aladyn jest jej Panem, do którego zaczyna żywić uczucia, stopniowo zakochuje się w nim. Jednak życie jest okrutne, a potężny król dżinów proponuje jej wolność od życia w lampie. Nie wie, jaki los ma wybrać, bo jeśli wybierze życie, zdradzi ukochanego i swojego Pana.
Jednak Zahra jest mądra i wie, że nie wolno jej zakochać się, bowiem przynosi to bardzo przykre skutki, a niewinni cierpią. Kiedyś zakochała się i skończyło się to okrutnie. Ale uczucia są silne i ciężko opierać się im.
Rozstrzygając walkę ze sobą, Zahra wybierze los, który zaskoczy. Musi wybrać między wolnością, a miłością. Jak postąpi dżin? Czy wybierze miłość? A może wolność jest dla niej ważniejsza?

"[...] nie można wybrać swojego losu, ale można wybrać, kim staniemy się za jego sprawą."


Od samego początku wiedziałam, że ta książka będzie czymś, co będzie miało w sobie wspaniały baśniowy klimat, a także moc, która pochłonie każdego. Te wszystkie piękne i barwne opisy zachwycały mnie za każdym razem. A warto wiedzieć, że ja nie przepadam za książkami, które mają ich sporo. Jednak "Zakazane życzenie" jest tym wyjątkiem, które wręcz kocham za ogromną ilość opisów. Jest po prostu rewelacyjna, a styl jakim posługuje się autorka przypadł mi do gustu.
Bohaterowie to postaci o zróżnicowanym charakterze, ale jednak są do siebie podobni. Oboje inteligentni i sprytni. Nie ma opcji, żeby nie lubiło się ich. Są naprawdę świetnymi postaciami.

"Zakazane życzenie", to książka, która zawiera barwną historię. Akcja powieści toczy się i nie ustępuje nawet na moment. O nudzie nie można tutaj mówić. Przepiękna i magiczna fabuła oraz baśniowy klimat porwą każdego. Na nowo poznacie smak miłości oraz przyjaźni, które zawsze wygrają ze złem. Jest to książka, którą powinien poznać każdy.