Officyna

nowość
Okładka książki Cudze moje. Wiersze (wybór przekładów poezji z lat 1968–2020)
Proponuję czytelnikom poezji książkę szczególną. Nie jest to tylko układanka wierszy czy próz poetyckich, urodzonych w rozmaitych „obcych” językach, z innych doświadczeń egzystencjalnych i cywilizacyjnych. Prezentuję zbiór światów, uzbieran
36% rabatu
25,72
39,90 zł
Dodaj
do koszyka
nowość
Okładka książki Moje maski, moje twarze. Wybrane przekłady poetyckie
Prezentowany w niniejszej książce wybór tłumaczeń poetyckich z wielu języków i epok stanowi niewątpliwie znaczący wkład w dorobek translatorski Leszka Engelkinga. Prezentowani przezeń poeci to wybitni twórcy wzbogacający kulturę literacką (
40% rabatu
21,10
34,90 zł
Dodaj
do koszyka
nowość
Okładka książki 21 wierszy w przekładzie i szkicach
To nie jest tradycyjna historia literatury ani podręcznik przekładoznawstwa. Andrzej Kopacki przełożył dwadzieścia jeden wierszy niemieckojęzycznych (od Goethego do dzisiaj) i opatrzył ich polskie wersje autokomentarzem translatorskim. Prze
40% rabatu
21,10
34,90 zł
Dodaj
do koszyka
nowość
Okładka książki Strona Guermantów
Strona Guermantów
Autor: Proust Marcel
Wydawca: Officyna
wysyłka: 48h
Tłumaczyć język Prousta, znaczy zachować zdania w kształcie, w jakim zostały zamknięte, aby ich bukiet nie zwietrzał. Te konstrukcje przywodzą na myśl impresjonistyczne obrazy i działają w równie zaskakujący sposób. Kiedy w Muzeum Orsay spo
40% rabatu
36,21
59,90 zł
Dodaj
do koszyka
Okładka książki Deformacje nowoczesności
Uparte, niekiedy rozpaczliwe poszukiwanie formy. Tęsknota za bezpiecznym zestawem słów, za „formułą”, która choć na chwilę zatrzymałaby nieustanny potok mowy, znaków i obrazów. Nowe próby, wynalazki, pomysły, do utraty sił, do utraty tchu,
40% rabatu
24,12
39,90 zł
Dodaj
do koszyka
Okładka książki Dublińczycy
Dublińczycy
Autor: Joyce James
Wydawca: Officyna
wysyłka: 48h
Piętnaście opowiadań składających się na Dublińczyków powstało w latach 1904–1907, kiedy Joyce liczył sobie lat dwadzieścia kilka. Zdumiewa wnikliwość psychologicznych obserwacji oddanych ze stylistyczną finezją; są to przecież cechy dojrza
40% rabatu
24,12
39,90 zł
Dodaj
do koszyka
Okładka książki Heliogabal albo anarchista ukoronowany
"Heliogabal" różni się wyraźnie od innych dzieł Artauda. On sam jednoznacznie to potwierdza: "być może książka ta jest mniej prawdziwa niż inne dzieła, które stworzyłem; w tym sensie, że jest mniej bezpośrednia i że musiałem wyrazić siebie
40% rabatu
18,07
29,90 zł
Dodaj
do koszyka
Okładka książki Dziewczyna z poczty
Dziewczyna z poczty
Autor: Zweig Stefan
Wydawca: Officyna
wysyłka: 48h
Christine pracuje w prowincjonalnym urzędzie pocztowym w Austrii po I wojnie światowej, kraju ogarniętym bezrobociem. Nieoczekiwanie otrzymuje telegram od bogatej ciotki, która zaprasza ją do kurortu w szwajcarskich Alpach. Christine z nową
40% rabatu
24,12
39,90 zł
Dodaj
do koszyka
Okładka książki Pisma estetyczne
Pisma estetyczne
Autor: Joyce James
Wydawca: Officyna
wysyłka: 48h
Na ewentualne wątpliwości i pytanie, po co zajmować się bardzo wczesnymi tekstami Joyce’a, pośród których są nawet jego wypracowania szkolne i referaty, dobrze odpowiada Umberto Eco: Jeśli jest prawdą, że każdy pisarz rozwija jedną myśl prz
40% rabatu
21,10
34,90 zł
Dodaj
do koszyka
Okładka książki Złoty latawiec
Złoty latawiec
Wydawca: Officyna
wysyłka: 48h
Dezső István Izabella Kosztolányi (1885, Szabadka, dzisiaj Subotica w Serbii – 1936, Budapeszt) to jeden z najwybitniejszych twórców literatury węgierskiej, znany zarówno w ojczyźnie, jak i za granicą, nie w takim jednak stopniu, na jaki by
40% rabatu
30,16
49,90 zł
Dodaj
do koszyka
Okładka książki Ulicznicy
Ulicznicy
Wydawca: Officyna
wysyłka: 48h
„Ragazzi di vita” to opublikowana w 1955 r. najważniejsza powieść wybitnego włoskiego autora XX wieku i intelektualisty, Piera Paolo Pasoliniego, twórcy znanego w Polsce przede wszystkim z działalności filmowej. Osadzona w Rzymie w latach p
40% rabatu
24,12
39,90 zł
Dodaj
do koszyka
Okładka książki Opowiadania wybrane
Opowiadania wybrane
Wydawca: Officyna
wysyłka: 48h
Katherine Mansfield, jedna z najwybitniejszych pisarek XX wieku urodziła się w Nowej Zelandii w 1888 roku jako Kathleen Beauchamp. Planowała karierę wiolonczelistki. W 1903 wyjechała do szkoły do Londynu, dokąd powróciła w 1907 po krótkim p
40% rabatu
24,12
39,90 zł
Dodaj
do koszyka
Okładka książki Paryski splin
Paryski splin
Wydawca: Officyna
wysyłka: 48h
Rozgrywające się w nowoczesnym, miejskim Paryżu, utwory prozy w tym tomie stanowią dalszą eksplorację terenu, który Baudelaire omawiał w Kwiatach zła: miasto, jego nędza, nierówności społeczne, cynizm, a także miłość i bezinteresowność, ale
40% rabatu
24,12
39,90 zł
Dodaj
do koszyka
Okładka książki Krajobraz i doświadczenie
Jeżeli dzisiejsza humanistyka charakteryzuje się newralgiczną wrażliwością na przemiany współczesnej kultury, tym bardziej powinna uwzględniać w nim pojęcie i zjawisko krajobrazu w jego nowej, rozszerzonej formule. Ten postulat dotyczy bada
40% rabatu
21,10
34,90 zł
Dodaj
do koszyka
Okładka książki Moving from Landscapes to Cityscapes and Back: Theoretical and Applied Approaches to Human Environments
One common topic of the essays included in the present volume is urban environment. Urban environment or cityscape has been traditionally contrasted with landscape since the latter was identified with rural or wild nature. However, there is
40% rabatu
21,10
34,90 zł
Dodaj
do koszyka
Okładka książki Ludzkie, niezbyt ludzkie
Opus posthumum Sowinskiego, Ludzkie, niezbyt ludzkie. Collage filozoficzny, jak w soczewce oddaje charakter jego aktywności przekładowo-filozoficznej, jest niejako jego pełnym i ostatecznym scaleniem siebie w pośmiertnym dziele, a zarazem j
40% rabatu
18,07
29,90 zł
Dodaj
do koszyka
Okładka książki Relacja Artura Gordona Pyma z Nantucket
Jedyna powieść Edgara Allana Poe wydana w 1838 roku opisuje niezwykłe losy Artura Gordona Pyma z wyspy Nantucket. Na morską wyprawę wyrusza on potajemnie, jako pasażer na gapę, na statku wielorybniczym „Grampus”. Doświadcza wielu przygód ?
40% rabatu
21,10
34,90 zł
Dodaj
do koszyka
Okładka książki W cieniu rozkwitających dziewcząt
Arcydzieło, nie bardzo daje się definiować. Arcydziełem jest to, co do czego zgadzamy się, że jest arcydziełem. Musi zatem zyskać odpowiednią liczbę entuzjastów, a niekiedy trwa to długo. Musi przejść próbę czasu, a bywa przecież, że popada
40% rabatu
30,16
49,90 zł
Dodaj
do koszyka
Okładka książki Dramaty
Dramaty
Wydawca: Officyna
wysyłka: 48h
Mój przekład nie jest (i nie może być) ostateczny. Nie staram się poprawiać poprzednich tłumaczeń ? gdyż nie były błędne. Oddawały one język czasów, w których powstały, były ówczesną interpretacją sztuk Czechowa i dały mu intensywną obecnoś
34% rabatu
33,16
49,90 zł
Dodaj
do koszyka
Okładka książki Notatki z lat 1882-1884
Tom 10, tak jak pozostałe tomy notatek Nietzschego, ukazuje jego intelektualny warsztat, zawiera luźny materiał przygotowawczy, stanowiący w znacznej podstawę dzieł opublikowanych (w jego przypadku przede wszystkim Zaratustry), a więc zapis
40% rabatu
24,12
39,90 zł
Dodaj
do koszyka
Liczba wyświetlanych pozycji:
1
2
3
4
4
Idź do strony:
Oczekiwanie na odpowiedź
Dodano produkt do koszyka
Kontynuuj zakupy
Przejdź do koszyka
Uwaga!!!
Ten produkt jest zapowiedzią. Realizacja Twojego zamówienia ulegnie przez to wydłużeniu do czasu premiery tej pozycji. Czy chcesz dodać ten produkt do koszyka?
TAK
NIE
Oczekiwanie na odpowiedź
Wybierz wariant produktu
Dodaj do koszyka
Anuluj