Officyna
Czytelnicy zaznajomieni z poprzednim tomem cyklu „W poszukiwaniu utraconego czasu”, czyli z „Sodomą i Gomorą”, z pewnością dziwili się nierównowadze między obiema „stronami”: zajmujący całą (choć krótką) pierwszą część tomu esej o Sodomie p
40% rabatu
42,29 zł
69,90 zł
Dodaj
do koszyka Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 42,29 zł
W polskich i zagranicznych zbiorach bibliotecznych wynalazł tłumacz jakieś sto tekstów, związanych przede wszystkim ze Śląskiem różnych czasów (od XIII w. do współczesności). Następnie przeprowadził selekcję materiału, kierując się jeśli mo
45% rabatu
22,06 zł
39,90 zł
Dodaj
do koszyka Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 22,06 zł
„Krajobrazy pandemiczne” to faktycznie szczególny „raport z czasów zarazy”, dokument stanu świata i naszego o nim myślenia w sytuacji wciąż trwającej pandemii, uchwycenia jej w określonym momencie, co oznacza, że niniejsza monografia, skład
4% rabatu
33,36 zł
34,90 zł
Dodaj
do koszyka Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 34,90 zł
Intymne notatki Baudelaire’a odkryte po jego śmierci. Myśli, tematy fragmenty, materiały do dwóch nienapisanych książek, „Moje serce obnażone” i „Biedna Belgia!”. W pierwszej „parzącym niby lód stylem, spiekłym i zmrożonym w abstrakcję” chc
43% rabatu
34,35 zł
59,90 zł
Dodaj
do koszyka Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 33,12 zł
Był sobie rojber. W gwarze poznańskiej tym słowem określa się nicponia, psotnika, urwisa. O nim jest ta książka. A dokładniej: o twórczości Roberta Walsera. Pisarza, którego jedni uwielbiają, inni lekceważą, a większość w ogóle nie zna. Czy
43% rabatu
22,88 zł
39,90 zł
Dodaj
do koszyka Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 22,06 zł
Anton Czechow swoje jednoaktówki nazywał „małymi komediami”, „żartami scenicznymi”, „wodewilami”. Były wystawiane w całej Rosji, i to na wszystkich scenach – carskich, stołecznych i prowincjonalnych – przynosząc pisarzowi nie tylko zarobek,
45% rabatu
27,59 zł
49,90 zł
Dodaj
do koszyka Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 27,59 zł
Zdania, glosy, destylaty. Drugie szkice o przekładzie
Autor:
Swoboda Tomasz
Wydawca:
Officyna
wysyłka: 48h
Bo tu naprawdę chodzi o drobiazgi. Ale tak zasadnicze, tak ważne i poważne, że trzeba je było zebrać, zestawić i ustawić. Dzięki temu – taka nadzieja przyświecała autorowi – mogą się nawzajem oświetlać i uwyraźniać, choć niekiedy też zaciem
45% rabatu
22,06 zł
39,90 zł
Dodaj
do koszyka Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 22,06 zł
"Książka Kandyńskiego pomyślana była jako podręcznik i przeznaczona przede wszystkim dla studentów. Dziś stanowi ona klasyczną pozycję w literaturze światowej, jest nieodzowną i poszukiwaną pomocą w studiach teoretycznych i w malarskiej pra
26% rabatu
33,33 zł
44,90 zł
Dodaj
do koszyka Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 27,16 zł
"Sweeny wśród drzew" Flanna O'Briena, powieść opublikowana po raz pierwszy w roku 1939, uznawana jest za początek literatury postmodernistycznej. To precyzyjnie skonstruowany pastisz, literacki żart, książka-pajęczyna, której nitki biegną w
26% rabatu
29,61 zł
39,90 zł
Dodaj
do koszyka Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 24,13 zł
Pisząc w roku 1851 szkic Wino i haszysz Baudelaire wierzył jeszcze, że z wina może się zrodzić poezja, ale wiedział już, że haszysz jedynie obezwładnia. Twierdził, że wino pobudza wolę, a haszysz ją unicestwia, że wino czyni człowieka towar
26% rabatu
29,61 zł
39,90 zł
Dodaj
do koszyka Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 29,61 zł
Na dziedzińcu stał sobie kwiatek i czekał na trzmiela, który by go zapylił. To się nie mogło wydarzyć, a jednak się wydarzyło. Potem jest już tylko ciekawiej. Proustowski bohater marzy o tym, aby przedstawiono go księciu de Guermantes, a za
40% rabatu
36,24 zł
59,90 zł
Dodaj
do koszyka Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 36,24 zł
W powieści tej postać literacka występuje przeciwko autorowi w imię własnej wolności. W tę swoistą konfrontację wciągnięta zostaje cała tradycja literatury europejskiej, która okazuje się narzędziem walki o autonomię tytułowego bohatera zmi
45% rabatu
19,30 zł
34,90 zł
Dodaj
do koszyka Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 19,30 zł
Niezwykła autobiografia, a właściwie niezwykła powieść, bo Rtif zmyśla pisząc Pana Mikołaja, szuka rekompensaty za swoje niezbyt udane życie. Okłamuje czytelnika i samego siebie. Nie byłoby w tym nic niezwykłego, gdyby nie to, że czytelnik
45% rabatu
38,65 zł
69,90 zł
Dodaj
do koszyka Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 38,65 zł
Czy ta książka to kryminał? W pewnym sensie tak, jednak o ile dla Holmesa i Poirota zbrodnia stanowi zaledwie drobną rysę na tafli idealnego porządku, o tyle w przypadku byłego bramkarza Josefa Blocha morderstwo okazuje się jedną z niewielu
26% rabatu
25,90 zł
34,90 zł
Dodaj
do koszyka Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 25,90 zł
Cudze moje. Wiersze (wybór przekładów poezji z lat 1968–2020)
Autor:
Opracowanie zbiorowe
Wydawca:
Officyna
wysyłka: 48h
Proponuję czytelnikom poezji książkę szczególną. Nie jest to tylko układanka wierszy czy próz poetyckich, urodzonych w rozmaitych „obcych” językach, z innych doświadczeń egzystencjalnych i cywilizacyjnych. Prezentuję zbiór światów, uzbieran
40% rabatu
24,13 zł
39,90 zł
Dodaj
do koszyka Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 24,13 zł
Moje maski, moje twarze. Wybrane przekłady poetyckie
Autor:
Engelking Leszek
Wydawca:
Officyna
wysyłka: 48h
Prezentowany w niniejszej książce wybór tłumaczeń poetyckich z wielu języków i epok stanowi niewątpliwie znaczący wkład w dorobek translatorski Leszka Engelkinga. Prezentowani przezeń poeci to wybitni twórcy wzbogacający kulturę literacką (
45% rabatu
19,30 zł
34,90 zł
Dodaj
do koszyka Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 19,30 zł
To nie jest tradycyjna historia literatury ani podręcznik przekładoznawstwa. Andrzej Kopacki przełożył dwadzieścia jeden wierszy niemieckojęzycznych (od Goethego do dzisiaj) i opatrzył ich polskie wersje autokomentarzem translatorskim. Prze
43% rabatu
20,01 zł
34,90 zł
Dodaj
do koszyka Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 21,11 zł
Tłumaczyć język Prousta, znaczy zachować zdania w kształcie, w jakim zostały zamknięte, aby ich bukiet nie zwietrzał. Te konstrukcje przywodzą na myśl impresjonistyczne obrazy i działają w równie zaskakujący sposób. Kiedy w Muzeum Orsay spo
40% rabatu
36,24 zł
59,90 zł
Dodaj
do koszyka Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 34,35 zł
Uparte, niekiedy rozpaczliwe poszukiwanie formy. Tęsknota za bezpiecznym zestawem słów, za „formułą”, która choć na chwilę zatrzymałaby nieustanny potok mowy, znaków i obrazów. Nowe próby, wynalazki, pomysły, do utraty sił, do utraty tchu,
43% rabatu
22,88 zł
39,90 zł
Dodaj
do koszyka Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 24,13 zł
Piętnaście opowiadań składających się na Dublińczyków powstało w latach 1904–1907, kiedy Joyce liczył sobie lat dwadzieścia kilka. Zdumiewa wnikliwość psychologicznych obserwacji oddanych ze stylistyczną finezją; są to przecież cechy dojrza
43% rabatu
22,88 zł
39,90 zł
Dodaj
do koszyka Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 24,13 zł
Liczba wyświetlanych pozycji:
Idź do strony:
Uwaga!!!
Ten produkt jest zapowiedzią. Realizacja Twojego zamówienia ulegnie przez to wydłużeniu do czasu premiery tej pozycji. Czy chcesz dodać ten produkt do koszyka?
TAK
NIE
Wybierz wariant produktu
|
|
