Leonard Cohen. Świadek upadku aniołów

Jest to niezwykle miłe i wzruszające uczucie, kiedy ma się zaszczyt poznać twórczość osoby, o której właściwie nie wie się nic oprócz kilku usłyszanych w radiu niezrozumiałych tekstów piosenek i jakie mają one znaczenie, kiedy je wykonuje.

Nigdy bym nie przypuszczała, że piosenkarz jest również z zawodu autorem tekstów piosenek, pisarzem, poetą. Nie umknęło mojej uwadze pytanie, skąd pojawia się u niego smutek wpleciony w charakterystyczny łatwy do rozszyfrowania sposób głos.

Aby odkrywać po kolei, kim był tak naprawdę główny bohater książki należącej do gatunku literackiego biografia pt. ''Leonard Cohen. Świadek upadku aniołów'' zechciałam zagłębić się od strony prywatnej i zawodowej od osoby będącej jego przyjacielem, a jest nim Christophe Lebold.

Nie da się tak obojętnie przejść obok tego, czego doświadczył na własnej skórze Leonard Cohen, tego nie wiemy, co tak naprawdę czuł, kiedy musiał przeżyć chwile prawdziwej grozy, jak poradził sobie wówczas, czy miał wsparcie od osób zaprzyjaźnionych, czy jednak okazywali się ukrytymi pod osłoną przychylności wrogami.

Gdybym miała, wybrać jeden z trzech zamieszczonych w prologu portret Leonarda Cohena to nie zdecydowałabym się na żaden. Nie spodobały mi się. Było w nich tego, czego nie szukam w tym momencie, aby przekonać się, jaki on jest. W sumie to wynika z nich, co on ma w sobie, jako człowiek, a w szczególności zdolności artystyczne i inne, które mogą przypaść mniej do gustu. Można odebrać je ogólnie jako pozytywny, ale są i też takie cechy charakteru, które mi się nie podobają, gdyż są one niewłaściwą drogą, aby za nim podążać, ponieważ później będzie trudniej się z niej wycofać, a są to początki uzależnień. Niby są one z czystego przypadku, a jednak zdecydował się na nie. Być może chciał sprawdzić jej smak i zaspokoić przez czystą niezauważalną przez nikogo ciekawość, a może tylko tak dla zaimponowania wśród kolegów.

Książki tej nie czyta się szybko ze względu na zamieszczoną małą czcionkę.

Największą uwagę skupiłam, spoglądając ponownie na fotografie Leonarda Cohena, gdyż one odsłaniają, jak bardzo kochał tworzyć, pomimo tego, jaki był i co ze sobą prezentował na scenie.

Warto przeczytać tę biografię.

DLACZEGO: 01. Współpraca z @znak_literanova @monika_i_ksiazki. 02. Uwielbiam ciekawe biografie, a dokładnie taka wydawała się ta książka.
OPINIA: Musiałam dojrzeć do muzyki pana Cohena. Pamiętam, jak chadzałam do małego kina w mieścinie, w której mieszkałam i tam zawsze przed seansem puszczali jego muzykę, wtedy wydawało mi się, że ta muzyka to straszne zamulanie i wmawiałam sobie, iż działała na mnie nasennie. Po kilku(nastu) latach odkryłam i doceniłam ciekawe teksty, niski głos i piękne mruczando.
Co do samej książki to mam wrażenie, że jej się nie czyta, a raczej kontempluje, każda strona napawa spokojem, zupełnie jak śpiew artysty i odkrywa przed nami duszę niebanalnego i nieszablonowego poety.
Miałam Cohena za artystę spokojnego, zrównoważonego, a książka pokazuje go z zupełnie innej strony. Dostajemy obraz człowieka niezwykle zagubionego, który szuka siebie i dąży do świętości poprzez zagłębianie się w religię mojżeszową, praktykę zen, a także w chrześcijaństwo, ponadto w każdej napotkanej kobiecie szuka swojego anioła.
Dodatkowo książka napisana jest ciekawym językiem, momentami poetyckim i pełnym metafor i tutaj ogromne pokłony dla tłumacza, który spisał się na medal, a także poprzez przypisy starał się objaśniać wiele tematów i zagadnień, które nie zawsze wynikają z treści.
Jedyne zastrzeżenie jakie mam do treści to fakt, że autorowi zdarza się kila razy razy powtarzać pewne stwierdzenia. To troszkę spowalniało moje czytanie.
PODSUMOWANIE: Bibliografia kompletna, ciekawa, ukazująca przede wszystkim niesamowitego artystę, który został pieśniarzem trochę „przy okazji”. Idealna dla fanów Cohena, ale także lubiących od czasu do czasu po prostu przeczytać interesującą biografię.

Najważniejsza biografia Leonarda Cohena – książka, która zrobiła wrażenie na samym artyście.

Christophe Lebold przez dwie dekady podążał śladem legendarnego poety, pisarza i muzyka, który całe życie wymykał się własnej legendzie. Rezultatem tej pracy jest intymny portret pełen nieznanych historii z życia artysty, który nie bał się zaglądać w otchłań, by odnaleźć światło.
Poznajemy drogę Cohena: od dzieciństwa naznaczonego stratą przez montrealską awangardę, kubańskie więzienie, miłość na greckiej wyspie Hydrze i bohemę Nowego Jorku – aż po wyświęcenie w klasztorze zen i niespodziewany powrót na scenę.

Lebold kreśli portret człowieka pełnego sprzeczności – rozdartego między wiarą, pożądaniem a potrzebą samotności. W tej biografii piosenki stają się zapisem duchowych poszukiwań, burzliwych relacji i kryzysów człowieka, który potrafił przekuć intymne przeżycia w utwory poruszające słuchaczy na całym świecie.

"Leonard Cohen. Świadek upadku aniołów" w świetnym przekładzie Filipa Łobodzińskiego pozwala nam przyglądać się temu wyjątkowemu artyście z bliska i poznać go z nieznanej dotąd strony.