A Christmas Carol / Opowieść wigilijna. Czytamy w oryginale

Seria wydawnicza „czytamy w oryginale“ zawiera adaptacje największych dzieł literatury światowej w wersji dwujęzycznej, przeznaczonej dla uczących się języka angielskiego. Śledząc losy bohaterów, możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski.

3 STEPS TO ENGLISH to trzystopniowa metoda nauki angielskiego przez czytanie:

STEP 1 — FOLLOW THE STORY
Przeczytaj dwujęzyczną adaptację powieści A Christmas Carol. Opowieść wigilijna. Adaptacja została przygotowana z myślą o czytelnikach na poziomie średnio zaawansowanym, jednak dzięki polskiemu tłumaczeniu z książki korzystać mogą również początkujący w nauce angielskiego.

STEP 2 — PRACTISE AND CHECK
Rozwiąż ćwiczenia do kolejnych rozdziałów i sprawdź, ile pamiętasz. Poćwicz słownictwo, gramatykę i rozumienie tekstu. Na końcu znajdziesz klucz odpowiedzi.

STEP 3 — READ IN ENGLISH
Podejmij wyzwanie i przeczytaj adaptację po angielsku, bez pomocy polskiego tłumaczenia. Przekonaj się, jak dużo potrafisz zrozumieć samodzielnie.