Znani i nieobecni

Pisanie o emigrantach, niezależnie od tego, jaki zakres materiału obejmuje, jest zawsze pisaniem o pewnej Całości, którą jest emigracyjna kondycja człowieka XX wieku - wieku wielkich emigracji. Opisując los Andrzeja Bobkowskiego i kilku innych polskich pisarzy, Krzysztof Ćwikliński, nie dążąc zresztą do powtarzania rzeczy już znanych, po raz któryś mierzy się z tym zadaniem - mierzy kompetentnie i zajmująco, wykazując też duże zalety i precyzję pióra, dzięki czemu jego książkę - książkę nie tyle o samej literaturze, ile bardziej o emigracyjnych losach pisarzy i ich dzieł, o specyfice życia literackiego na wychodźstwie - czyta się z niesłabnącym zainteresowaniem, zarówno z uwagi na walory czysto materiałowe, jak również jako dzieło właśnie „do czytania" - dla wszystkich odbiorców zajmujących się tym tematem i szerzej - dziejami kultury XX wieku. (z recenzji wydawniczej prof. dr. hab. Jerzego Jarzębskiego)