Okładka książki Istoriâ o Gendrike i Melende i ee dramatičeskaâ obrabotka

Istoriâ o Gendrike i Melende i ee dramatičeskaâ obrabotka

Autor: Małek Eliza
Wydawca: BEL Studio
wysyłka: niedostępny
ISBN: 9788377982464
EAN: 9788377982464
oprawa: Miękka
podtytuł: K voprosu o sud'be drevnepol'skogo romana v Rossii
format: 18.0x24.0cm
język: rosyjski
liczba stron: 260
rok wydania: 2017
(0) Sprawdź recenzje
Wpisz e-mail, jeśli chcesz otrzymać powiadomienie o dostępności produktu
31% rabatu
65,63 zł
Cena detaliczna: 
94,50 zł
dodaj do schowka
koszty dostawy
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 65,63

Opis produktu

Szósty tom BIBLIOTEKI PRZEKŁADÓW ROSYJSKICH XVII–XVIII WIEKU Z LITERATURY STAROPOLSKIEJ został poświęcony nie zachowanemu do naszych czasów staropolskiemu romansowi o Henryku i Melendzie. Tłumaczenie rosyjskie z przełomu XVII i XVIII stulecia pozwoliło zrekonstruować fabułę zabytku. Interesująca okazała się również recepcja romansu na gruncie rosyjskim: doczekał się on kilku redakcji, a w latach 1720-tych, podobnie jak Historyja o Meluzynie i inne romanse tłumaczone z języka polskiego, został wykorzystany przez anonimowego twórcę Komedii o Indriku i Melendzie. W Aneksach do części analitycznej monografii zamieszczono nigdy dotąd nie publikowane teksty trzech redakcji przekładu Historyi o sławnym i walecznym Henryku i nadobnej Melendzie.
x
Oczekiwanie na odpowiedź
Dodano produkt do koszyka
Kontynuuj zakupy
Przejdź do koszyka
Uwaga!!!
Ten produkt jest zapowiedzią. Realizacja Twojego zamówienia ulegnie przez to wydłużeniu do czasu premiery tej pozycji. Czy chcesz dodać ten produkt do koszyka?
TAK
NIE
Oczekiwanie na odpowiedź
Wybierz wariant produktu
Dodaj do koszyka
Anuluj