Straszydła na co dzień

Karel Michal (właśc. Pavel Buksa, 1932-1984) jest klasykiem literatury czeskiej. Jego gwałtowna, choć krótka, kariera literacka rozpoczęła się w 1959 r. od wydanego w czasopiśmie "Plamen" opowiadania satyrycznego Kłobuk brukarza Houski z prezentowanego cyklu Straszydła na co dzień. Wydał prozę kryminalną Krok stranou (Błędny krok, 1961), powieść historyczną Čest a sláva (Honor i sława, 1965) oraz nowelę pseudodetektywistyczną Gypsová dáma (Gipsowa dama, 1967). Był scenarzystą, felietonistą i redaktorem - a przede wszystkim literatem. Jego książki wielokrotnie wznawiano w ogromnych nakładach, tłumaczono na wiele języków i filmowano. Po wkroczeniu bratnich armii do Czechosłowacji w 1968 r. wyemigrował do Szwajcarii. Napisał tam już tylko krótką prozę Přemilí sousedé (Przemili sąsiedzi, 1972), scenariusz sztuki telewizyjnej My, občané melští (My, obywatele Melos, 1972) oraz cykl trzech opowiadań Rodný kraj (Kraj rodzinny, 1977). Zmarł śmiercią samobójczą w Bazylei.