Niebieska walizka. Pożegnanie z Breslau

Niebieska Walizka, debiutancka powieść Marianne Wheelaghan, opublikowana
została pod koniec 2010 roku i natychmiast stała się bestsellerem na brytyjskim
rynku wydawniczym. Fabuła opiera się na pamiętnikach jej matki, Antonii, które
znalazła przypadkowo po jej śmierci. Opowiada o latach dzieciństwa i młodości
matki spędzonych na Śląsku (we Wrocławiu i Wleniu) w okresie rodzenia się,
triumfu i ostatecznego upadku ideologii nazistowskiej w Niemczech. Dalsze losy
Antonii opisane zostały w powieści The Brown Paper Parcel, Marianne zapowiada
kontynuację tej historii, która w finalnej wersji ma być
trylogią.
Fragmenty:
30 stycznia 1933
Pani Schwarzkopf
nieoczekiwanie odwróciła się i ujęła moją twarz w swoje dłonie. Jej oczy zrobiły
się szkliste.
- Co za dzień! - powiedziała drżącym głosem, a z jej oczu
popłynęły łzy. - To się dzieje naprawdę! To początek nowej ery dla Niemiec.
Nareszcie czas na dobrą zmianę! Koniec z biedą i rozpaczą! Czas na
sprawiedliwość dla wszystkich prawdziwych Niemców! Jakich wspaniałych czasów
doczekałyśmy, drogie dziecko! Mamy takie szczęście, takie szczęście
Po czym
przykleiła swoje wielkie gumowate wargi do moich ust w ohydnym pocałunku. Fuj!
Nie mogłam się doczekać, kiedy w końcu się ode mnie odklei!
26 marca
1933
Podoba mi się pomysł, by Niemcy miały wielką silną armię, która
nas obroni. Papa też się zgadza.
- Przynajmniej będziemy mogli powstać z
kolan w rozmowach z naszymi europejskimi sąsiadami - mówi.
Ale Mama ma inne
zdanie.
- Nawet mi nie mów o tym całym Hitlerze - mówi. - To przez tego
człowieka nasz Hansi trafił do więzienia.