Ody są utworami wielkiej lirycznej poezji, to jest w nich najważniejsze. () Jak je przekładać? Jakim rytmem, jaką ilością zgłosek w wierszu? I jak w przekładzie odróżniać rozmaite formy i rodzaje ody? Bo chyba nie jest do pomyślenia, aby ws
40% rabatu
17,39 zł
29,00 zł
Dodaj
do koszyka Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 16,86 zł
W układzie słonecznym - jedna z najmniejszych, na Drodze Mlecznej - prawie niezauważalna, a we wszechświecie - nieskończenie mała drobina... ale jest. Haiku - gatunek krótkiej poezji (17 sylab lub mniej), który powstał w Japonii w XVI wieku
26% rabatu
36,31 zł
49,00 zł
Dodaj
do koszyka Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 36,31 zł
Słońce i jej kwiaty. The Sun and Her Flowers
Autor:
Rupi Kaur
Anna Gralak
Wydawca:
Otwarte
wysyłka: 48h
Słońce i jej kwiaty to tętniące kobiecością utwory o dojrzewaniu i samoświadomości.
Rupi Kaur ponownie – lecz z jeszcze większą mocą – w krótkich poetyckich formach wyraża
troski, pragnienia i radości wielu kobiet. Daje im siłę, by czerpały
36% rabatu
31,81 zł
49,99 zł
Dodaj
do koszyka Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 31,81 zł
Anna Ciarkowska zebrała wszystkie lęki i opisała je niczym Sylvia Plath w Szklanym kloszu. Bohaterka Pestek próbuje obudzić się z niestworzonych historii, z głupot i wymówek, ale nie umie. A może nie chce. Może to jej gest protestu. Mocny i
36% rabatu
28,63 zł
44,99 zł
Dodaj
do koszyka Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 28,63 zł
Mleko i miód. Milk and Honey wyd. 2021
36% rabatu
31,81 zł
49,99 zł
Dodaj
do koszyka Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 31,81 zł
„Kochankowie metra” to debiut poetycki Joanny Łęckiej, zbiór wierszy, które przez lata odkładała do szuflady z myślą, że któregoś dnia ujrzą światło dzienne i dotrą do czytelnika. Dziś trafiają właśnie w Twoje ręce, aby zabrać Cię w świat e
45% rabatu
11,07 zł
19,99 zł
Dodaj
do koszyka Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 10,39 zł
Najnowszy tomik poezji Karoliny Sałdeckiej
31% rabatu
22,16 zł
32,00 zł
Dodaj
do koszyka Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 18,94 zł
Tę książkę wystarczy postawić na półce i patrzeć… a potem otworzyć i…odpłynąć!
"Dedykuję ten tomik życiu które każdego dnia uczy mnie czegoś nowego i mogę doświadczać przeróżnych emocji...
Dedykuję ten tomik Wam, moi drodzy czytelnicy. Za
26% rabatu
22,22 zł
29,90 zł
Dodaj
do koszyka Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 22,22 zł
Moje maski, moje twarze. Wybrane przekłady poetyckie
Autor:
Engelking Leszek
Wydawca:
Officyna
wysyłka: 48h
Prezentowany w niniejszej książce wybór tłumaczeń poetyckich z wielu języków i epok stanowi niewątpliwie znaczący wkład w dorobek translatorski Leszka Engelkinga. Prezentowani przezeń poeci to wybitni twórcy wzbogacający kulturę literacką (
44% rabatu
19,60 zł
34,90 zł
Dodaj
do koszyka Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 19,60 zł
To nie jest tradycyjna historia literatury ani podręcznik przekładoznawstwa. Andrzej Kopacki przełożył dwadzieścia jeden wierszy niemieckojęzycznych (od Goethego do dzisiaj) i opatrzył ich polskie wersje autokomentarzem translatorskim. Prze
44% rabatu
19,60 zł
34,90 zł
Dodaj
do koszyka Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 19,60 zł
Kolory Świata to pierwszy tomik poezji Małgosi. Zawiera zbiór wierszy oddających całą gamę emocji, która towarzyszy autorce w pielgrzymce przez życie. Czytelnik, bez względu na płeć, wiek czy pochodzenie znajdzie tu coś dla siebie od cierpi
43% rabatu
16,72 zł
29,51 zł
Dodaj
do koszyka Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 16,72 zł
Przemysław Suchanecki ur. w 1992 r. w Szczecinie. Poeta. Publikował m.in. w Odrze, Opcjach i 2miesięczniku. Laureat Połowu oraz projektu Pierwsza książka w ramach festiwalu Stacja Literatura. Mieszka w Krakowie
37% rabatu
20,22 zł
32,00 zł
Dodaj
do koszyka Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 18,61 zł
Z lektury całości wychodzi się sytym, zregenerowanym i ubogaconym: Bouvier mistrzowsko łączy konfesję z obserwacją, po wirtuozersku także oswaja egzotyzm i orientalizm (oswaja, ale nie familiaryzuje – nie ma tu ani banałów sentymentalności,
26% rabatu
18,57 zł
25,00 zł
Dodaj
do koszyka Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 18,57 zł
W światach wymyślonych ulokowana została chimera ładu obdarzonego sensem, ale właśnie w tym, co utopijne i nieosiągalne, poeta czuje się u siebie.
Historia i egzystencja to tematy raczej ponure. Nie do uniknięcia ani ominięcia. Jak obłaska
34% rabatu
24,93 zł
38,00 zł
Dodaj
do koszyka Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 23,08 zł
Klasyka literatury w nowej edycji to znakomity pretekst, by powrócić do dzieł wybitnych i ważnych przypomnieć je sobie, przeżyć i zinterpretować na nowo lub odkryć, czytając po raz pierwszy. Seria obejmuje arcydzieła polskiej i światowej li
46% rabatu
15,53 zł
29,00 zł
Dodaj
do koszyka Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 15,33 zł
Klasyka literatury w nowej edycji to znakomity pretekst, by powrócić do dzieł wybitnych i ważnych przypomnieć je sobie, przeżyć i zinterpretować na nowo lub odkryć, czytając po raz pierwszy. Seria obejmuje arcydzieła polskiej i światowej li
46% rabatu
15,53 zł
29,00 zł
Dodaj
do koszyka Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 15,08 zł
Mimo wszystko chwal tak bądź wdzięczny Poprzednie sezony Wiersze
Autor:
Szuber Janusz
Wydawca:
Universitas
wysyłka: 48h
Książka skomponowana przez Jana Burnatowskiego […] przynosi oryginalną interpretację jednego aspektu tej twórczości, wywiedzionego z frazy Horacego, która nabiera w wersji Szubera i w interpretacji krytycznoliterackiej nowych odcieni znacze
41% rabatu
24,59 zł
42,00 zł
Dodaj
do koszyka Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 23,58 zł
Poezja to inny świat – dużo bardziej emocjonalny, zmysłowy. Wiersze Józefa Plessa są bardzo różnorodne. Autor pisze na obczyźnie i w ojczyźnie, ale zawsze w języku rodzimym. To utwory z miłością w tle, o tęsknocie i wspomnieniach. Opisuje w
43% rabatu
22,60 zł
39,90 zł
Dodaj
do koszyka Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 22,60 zł
Czy ten, kto domu swego nie wybudował trwale, poniesie karę? Czy budowniczy zdążą przed działowymi, czy uratują człowieka, który zmierza na dach? Czy mowa matka, nie służąca myśli ucieknie, by w dalekim mieście urodzić czarne dziecko? I wre
37% rabatu
20,22 zł
32,00 zł
Dodaj
do koszyka Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 18,61 zł
Krwawnik, mniszek, ułudka to zapis poetyckiej drogi, którą podąża od lat Natalia de Barbaro, coraz wyraźniej, pewniej moszcząc się w języku, w którym wypowiada swoje liryczne ja. Zbiór, na który składają się wznowienia tomów, wydanej w 2010
42% rabatu
23,02 zł
39,99 zł
Dodaj
do koszyka Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 23,42 zł
Liczba wyświetlanych pozycji:
Idź do strony:
Uwaga!!!
Ten produkt jest zapowiedzią. Realizacja Twojego zamówienia ulegnie przez to wydłużeniu do czasu premiery tej pozycji. Czy chcesz dodać ten produkt do koszyka?
TAK
NIE
Wybierz wariant produktu
|
|
