The present work focuses on lexical borrowings from Russian into Middle and Lower Chulym as well as Küärik. The first part of the book is a comprehensive catalogue of currently identifiable borrowings, which have been scattered so far in various, often inaccessible, publications, and as such largely unavailable for research purposes. In the second part, the material is subjected to analysis from the point of view of phonetic and morphological adaptation and classified according to the semantic field and word class. The study concludes with an index of the Russian etyma.

A Gramática básica do português brasileiro (GBPB) é uma gramática pedagógica para estudantes de português brasileiro em nível elementar. Neste livro, são abordados os aspectos mais problemáticos da gramática do português brasileiro. Além disso, são apresentadas explicações claras e fáceis, sempre seguidas de exercícios contextualizados, variados e úteis. A GBPB promove a aprendizagem autônoma do estudante e, portanto, pode ser usada sem a ajuda do professor ou como complemento de cursos de português brasileiro como língua estrangeira também em níveis acima do elementar. Esta gramática oferece explicações claras, precisas e objetivas em uma linguagem fácil e compreensível. Contém quase 500 ilustrações que ajudam a compreender os aspectos gramaticais abordados. Apresenta mais de 360 exercícios para compreender e assimilar as formas linguísticas, bem como evitar os erros gramaticais mais frequentes do estudante de português brasileiro. Oferece amostras de uso da língua e exemplos representativos do português brasileiro utilizado em diferentes níveis de formalidade. A GBPB inclui também: Chave de respostas para os exercícios Tabelas de verbos regulares e irregulares conjugados Índice temático completo e de fácil manuseio

Rozmówki Lingea umożliwiają swobodne porozumiewanie się podczas podróży i w życiu codziennym. W Rozmówkach szczególny nacisk położono na praktyczną komunikację oraz przejrzysty układ tekstu. Są one doskonałą pomocą dla tych, którzy już posługują się językiem obcym oraz dla tych, którzy go jeszcze nie znają.

Rozmówki Lingea umożliwiają swobodne porozumiewanie się podczas podróży i w życiu codziennym. W Rozmówkach szczególny nacisk położono na praktyczną komunikację oraz przejrzysty układ tekstu. Są one doskonałą pomocą dla tych, którzy już posługują się językiem obcym oraz dla tych, którzy go jeszcze nie znają.

Rozmówki Lingea umożliwiają swobodne porozumiewanie się podczas podróży i w życiu codziennym. W Rozmówkach szczególny nacisk położono na praktyczną komunikację oraz przejrzysty układ tekstu. Są one doskonałą pomocą dla tych, którzy już posługują się językiem obcym oraz dla tych, którzy go jeszcze nie znają.

Rozmówki Lingea zawierają wszystko, co potrzebne w podróży. Uporządkowaliśmy zwroty, dzięki którym odnajdziesz się w drodze, podczas szukania miejsca noclegowego czy na lotnisku i na dworcu. Wieczorem będzie Ci łatwiej w restauracji, barze czy na zakupach. Zawarliśmy również wyjaśnienia napisów informacyjnych, nazw dni tygodnia oraz kolorów i liczebników.

Rozmówki polsko-japońskie Lingea zawierają wszystko, co potrzebne w podróży. Uporządkowaliśmy zwroty, dzięki którym odnajdziesz się w drodze, podczas szukania miejsca noclegowego czy na lotnisku i na dworcu. Wieczorem będzie Ci łatwiej w restauracji, barze czy na zakupach. Zawarliśmy również wyjaśnienia napisów informacyjnych, nazw dni tygodnia oraz kolorów i liczebników.

Kompletna książka w czterech częściach. - Gramatyka jasnego i syntetycznego czasownika, ilustrowana wieloma przykładami - Wszystkie portugalskie koniugacje w 80 standardowych tabelach - Indeks czasowników portugalskich i brazylijskich: 12000 czasowników z ich cechami morfologicznymi i składniowymi Książka łatwa do skonsultowania. - Tabele koniugacji są ponumerowane - Trudności są podkreślone przez użycie koloru - Indeks pozwala odszukać tabelę koniugacji odpowiadającą żądanemu czasownikowi

Passaporte para Portugues 2 to kurs średniozaawansowany w języku portugalskim jako języku obcym przeznaczony do około 130 godzin nauki. Przeznaczony jest dla uczniów z podstawowym poziomem zaawansowania, którzy chcą osiągnąć poziom B2. W przybliżeniu 1000 działań komunikacyjnych i strukturalnych pozwala studentowi szybko uzyskać niezależność w języku portugalskim, z wydajnością, pewnością i kompetencją. Podkreślamy rygor koncepcyjny oraz tematykę i teksty, które oferuje oryginalne, zróżnicowane i interesujące dla szerokiego spektrum studentów o zróżnicowanym pochodzeniu i profilach. Zawiera praktyczne i odpowiednie słownictwo przydatne dla uczniów na poziomie B1, a także wszystkie materiały niezbędne do odniesienia sukcesu nauczyciela i ucznia. Jest odpowiedni jako materiał uzupełniający do samodzielnego uczenia się i jako materiał przygotowawczy do egzaminu DEPLE i innych egzaminów na poziomie B1. Komponenty metody: Podręcznik ucznia: - zawiera 28 jednostek, które mogą być używane przez nauczyciela jako gotowe do nauczania na zajęciach; - zadania komunikacyjne i strukturalne dla stopniowego i kompleksowego uczenia się; - motywujące, stymulujące, zróżnicowane, zabawne i praktyczne tematy i teksty; - gramatyczny i leksykalny postęp dostosowany do potrzeb komunikacyjnych; - słownictwo kontrolowane i zgodne z opisami QECR dla poziomu B1;

Passaporte para Portugues 1 to podstawowy kurs języka portugalskiego, przeznaczony do około 180 godzin nauki. Nauczy Cię komunikować się szybko, skutecznie, z pewnością siebie i kompetencją dla początkujących, a także dla tych, którzy uczą się portugalskiego, aby poradzić sobie z komunikacją w elastyczny sposób. Zawiera około 1400 słów i podstawowych wyrażeń, dzięki czemu uczeń może komunikować się autonomicznie. Zawiera praktyczne i odpowiednie słownictwo przydatne początkującemu uczniowi, a także wszystkie materiały niezbędne do odniesienia sukcesu przez nauczyciela i ucznia. Komponenty metody: Podręcznik ucznia: - obejmuje 40 jednostek, z których nauczyciel może korzystać jako gotowe do nauczania zajęcia; - zadania komunikacyjne i strukturalne dla stopniowego i kompleksowego uczenia się; - motywujące, stymulujące, zróżnicowane, zabawne i praktyczne tematy i teksty; - gramatyczny i leksykalny postęp dostosowany do potrzeb komunikacyjnych; - słownictwo kontrolowane i zgodne z opisami QECR dla poziomów A1 i A2; - około 140 ćwiczeń gramatycznych i 180 ćwiczeń wymowy; - 10 jednostek do rozumienia i interakcji werbalnych oraz 10 jednostek przeglądu; - Audio CD z nagraniami tekstów do wykorzystania w klasie i wsparciem ucznia poza klasą. Zeszyt ćwiczeń: - Ma on na celu konsolidację materiału z podręcznika i powinien być używany przez ucznia, najlepiej poza klasą i bez pomocy nauczyciela. Zawiera listę słownictwa, które student musi nabyć w każdej jednostce, a także rozwiązania dla wszystkich ćwiczeń. Zawiera również glosariusz w języku angielskim, hiszpańskim, rosyjskim i mandaryńskim.

Vamos La Comecar składa się z dwóch tomów: pierwszy zawiera wyjaśnienia i ćwiczenia gramatyczne, a drugi zawiera ćwiczenia słownictwa. Te dwa tomy należy wykorzystać jako uzupełnienie. W rzeczywistości publikacja podkreśla koncepcję nauki języków obcych, w której głównym celem jest komunikowanie się, przy jednoczesnym uwzględnieniu potrzeby zdobywania i stosowania struktur językowych. Kilka ćwiczeń, które wymagają wsparcia nauczyciela, ma wskazanie "Tylko dla klasy". Vamos La Comecar - Wyjaśnienia i ćwiczenia gramatyczne są wsparciem dla klas, jako uzupełnienie do dowolnego kursu lub do samodzielnej nauki Rozwiązania ćwiczeń są przedstawione na końcu książki. Publikacja stanowi tom drugi - ćwiczenia ze słownictwa (poziom A1/A2/B1).

Vocabulario Tematico (Słownik tematyczny) jest materiałem uzupełniającym dla uczniów portugalskiego języka obcego, który ma na celu rozwój kompetencji leksykalnych. Jest on podzielony na 18 jednostek tematycznych (żywność, zwierzęta, dom, sport, geografia, odzież i obuwie, podróże itp.), które są podzielone na dwie części. W pierwszym słownictwo jest przedstawione w kolejności alfabetycznej i przetłumaczone na angielski, hiszpański, niemiecki i francuski. W drugim przypadku sugerowane są ćwiczenia, które faworyzują zastosowanie słownictwa w różnych kontekstach, umożliwiając zindywidualizowaną pracę w domu lub w klasie.

Vamos La Comecar składa się z dwóch tomów: pierwszy zawiera wyjaśnienia i ćwiczenia gramatyczne, a drugi zawiera ćwiczenia słownictwa. Te dwa tomy należy wykorzystać jako uzupełnienie. W rzeczywistości publikacja podkreśla koncepcję nauki języków obcych, w której głównym celem jest komunikowanie się, przy jednoczesnym uwzględnieniu potrzeby zdobywania i stosowania struktur językowych. Kilka ćwiczeń, które wymagają wsparcia nauczyciela, ma wskazanie "Tylko dla klasy". Vamos La Comecar - Wyjaśnienia i ćwiczenia gramatyczne są wsparciem dla klas, jako uzupełnienie do dowolnego kursu lub do samodzielnej nauki Rozwiązania ćwiczeń są przedstawione na końcu książki. Publikacja stanowi tom pierwszy - ćwiczenia z gramatyki (poziom A1/A2).

Po piętnastu latach od pierwszej edycji powraca na półki księgarskie dawno już niedostępny i pilnie poszukiwany słownik, ukazujący się teraz w jednym, poręcznym tomie i w nowej szacie graficznej. Studenci filologii klasycznej i wszyscy miłośnicy greki dostają do rąk podstawowe narzędzie pracy, niezwykle pomocne w nauce języka i w tłumaczeniu tekstów. Obszerny, a przy tym czytelny i wygodny w użyciu słownik, będzie więc w dalszym ciągu pierwszym przewodnikiem po zawiłościach greckiej leksyki dla filologów i przedstawicieli innych dyscyplin zainteresowanych językami i kulturą klasyczną.

Rozmówki z nagraniami, dzięki którym: ściągniesz potrzebne zwroty w formie mp3, np. na komórkę, porozumiesz się w każdej typowej sytuacji, szybko odnajdziesz poszukiwane zwroty i słowa, sprawdzisz znaczenie słów w minisłowniczku, lepiej zrozumiesz kraj, który odwiedzasz. Zawiera obszary tematyczne:Ź Przygotowanie do podróży * Między ludźmi * W podróży * Podróżowanie z dziećmi * Osoby niepełnosprawne w podróży * Zakwaterowanie na wakacjach * Gastronomia * Zwiedzanie i wycieczki * Aktywny wypoczynek * Rozrywka * Zakupy i usługi * Zdrowie i opieka medyczna * Najważniejsze informacje od A do Z

Rozmówki z nagraniami, dzięki którym: ściągniesz potrzebne zwroty w formie mp3, np. na komórkę, porozumiesz się w każdej typowej sytuacji, szybko odnajdziesz poszukiwane zwroty i słowa, sprawdzisz znaczenie słów w minisłowniczku, lepiej zrozumiesz kraj, który odwiedzasz. Zawiera obszary tematyczne:Ź Przygotowanie do podróży * Między ludźmi * W podróży * Podróżowanie z dziećmi * Osoby niepełnosprawne w podróży * Zakwaterowanie na wakacjach * Gastronomia * Zwiedzanie i wycieczki * Aktywny wypoczynek * Rozrywka * Zakupy i usługi * Zdrowie i opieka medyczna * Najważniejsze informacje od A do Z

Rozmówki z nagraniami, dzięki którym: ściągniesz potrzebne zwroty w formie mp3, np. na komórkę, porozumiesz się w każdej typowej sytuacji, szybko odnajdziesz poszukiwane zwroty i słowa, sprawdzisz znaczenie słów w minisłowniczku, lepiej zrozumiesz kraj, który odwiedzasz. Zawiera obszary tematyczne:Ź Przygotowanie do podróży * Między ludźmi * W podróży * Podróżowanie z dziećmi * Osoby niepełnosprawne w podróży * Zakwaterowanie na wakacjach * Gastronomia * Zwiedzanie i wycieczki * Aktywny wypoczynek * Rozrywka * Zakupy i usługi * Zdrowie i opieka medyczna * Najważniejsze informacje od A do Z

Rozmówki z nagraniami, dzięki którym: ściągniesz potrzebne zwroty w formie mp3, np. na komórkę, porozumiesz się w każdej typowej sytuacji, szybko odnajdziesz poszukiwane zwroty i słowa, sprawdzisz znaczenie słów w minisłowniczku, lepiej zrozumiesz kraj, który odwiedzasz. Zawiera obszary tematyczne:Ź Przygotowanie do podróży * Między ludźmi * W podróży * Podróżowanie z dziećmi * Osoby niepełnosprawne w podróży * Zakwaterowanie na wakacjach * Gastronomia * Zwiedzanie i wycieczki * Aktywny wypoczynek * Rozrywka * Zakupy i usługi * Zdrowie i opieka medyczna * Najważniejsze informacje od A do Z

Denne avhandlingen er skrevet i fagfeltet andrespraklaring og kaster lys over problematikken knyttet til tilegnelse og riktig distribusjon av pastedspreposisjoner i og pa hos polske norskinnlarere. Motivasjonen som star bak valget av sokespektret er mangfoldig, men stammer forst og fremst fra mine egne erfaringer med norsk som fremmedsprak og ulike undervisningssituasjoner der utfordringen ble synlig. Tross tilsvarende preposisjoner i begge sprak, preges performanse i malspraket av feilforekomster av de nevnte preposisjonene i mest basiske spatiale sammenhenger. Selv om tilnarmingen i stor grad er preget av lokativiske ideer bak preposisjonens instans, en de tatt med en klype salt, og teoretiske rammer som ble valgt tillater andre faktorer som bidrar til riktig forstaelse av preposisjonens rolle i spatiale sammenhenger. Denne vinkelen lot meg referere til mangfoldige teorier rundt emnet og resulterte i tverrfaglig behandling av temaet.

Szybko przyswoisz sobie podstawy języka norweskiego Gruntownie poznasz język w zakresie, umożliwiającym codzienną komunikację Poznasz podstawy gramatyki objaśnionej po polsku Poprzez liczne przykłady nauczysz się, co powiedzieć w określonych sytuacjach Powtórzysz zdobytą wiedzę dzięki ćwiczeniom z kluczem.