The Dark Powers of Tolkien

Moja ocena będzie podobna do innej pozycji autora, „The battles of Tolkien”. Wizualnie książka jest przepiękna - skórzana, miękka w dotyku okładka, mnóstwo ilustracji i same kolorowe strony stylizowane na starsze wydanie. Samo czytanie czegoś takiego sprawia, że magia wiruje w powietrzu.

Treść niestety czasami jest drażniąca. Bardzo dużo miejsca autor poświęca porównywaniu tego, co stworzył Tolkien, do tego co już wcześniej pojawiło się w historii lub kulturze. Sauron jest jak Odyn, Balrog jak Surtr, Aragorn zachował się jak rzymski cesarz Justynian i tak dalej. Wiadomo, że Tolkien nie pisał w próżni, inspirował się wieloma rzeczami, ale takie ciągłe wyszukiwanie (czasem uzasadnione, czasem na siłę), co „przepisał” po swojemu jest zwyczajnie krzywdzące. Sam Day musiał się zorientować, że przesadził, bo „The dark…” kończy krótkim akapitem, w którym zaznacza, że świat Tolkiena jest oczywiście wspaniały, oryginalny i wypełniony także świeżymi pomysłami.

Książka nie jest idealna, wymagający wierny fan Tolkiena nie znajdzie tutaj pewnie niczego nowego, ale dla mnie była wystarczająca. Dobrze było przypomnieć sobie wydarzenia i bohaterów, których już wcześniej poznałam.