Dwa brzegi. Rzecz o unitach z polubicz

Autor niniejszej książki, choć aktualnie mieszka i pracuje poza granicami swojej ojczyzny, pamięta jednak o polskich i katolickich korzeniach i przybliża historię swojej rodziny wpisaną w heroiczne i męczeńskie dzieje Unitów Podlaskich. Jego prapradziadek, nomen omen także Marcin Szubarczyk, syn unickiego zesłańca Mikołaja i Magdaleny, został uhonorowany już w wolnej Polsce, papieskim krzyżem Pro Ecclesia et Pontifice i Złotym Krzyżem Zasługi przyznanym przez prezydenta RP. Unikalne zdjęcia z życia zesłańców i dokumenty archiwalne oraz listy unitów pisane do kraju nadają pracy wyjątkową wartość historyczną i źródłową.
Ta publikacja, choć dotycząca wprost jednej rodziny, wpisuje się w dzieje Unitów Podlaskich prześladowanych za wiarę i jedność z Kościołem katolickim. Niech ta osobista, ale wyjątkowa i cenna w historiografii publikacja pana Marcina Szubarczyka, będzie inspiracją dla innych rodzin potomków Unitów Podlaskich, do ukazania historii swoich przodków i zachowania ich w pamięci potomnych. Pamięć o przodkach i poznawanie swoich korzeni rodzinnych zobowiązują do świadectwa.