Eseje wybitnej tłumaczki na temat kilku podstawowych kwestii związanych z przekładem: czym jest przekład i jakie są z niego pożytki? Jak mówi się o przekładzie i roli tłumacza – i co z tego wynika? Na czym polega autonomia przekładu? Jak tł
44% rabatu
19,68 zł
35,00 zł
niedostępny
Średniowieczna teoria literatury w Polsce Rekonesans
Autor:
Michałowska Teresa
Wydawca:
Wydawnictwo Naukowe UMK
wysyłka: niedostępny
Książka omawia europejskie źródła wiedzy o literaturze, upowszechnianej w Polsce średniowiecznej w toku nauki na poziomie trivium, a w szczególności – treści doktrynalne traktatów teoretycznych układanych przez rodzimych uczonych, głównie w
14% rabatu
33,40 zł
39,00 zł
niedostępny
Ofelizm nie jest pojęciem analogicznym do hamletyzmu. Oznacza rodzaj wizualnego języka, który wyłania się na przełomie XVIII i XIX wieku i rozwija niezależnie od teatralnych reprezentacji, za podstawę mając nie sceny z udziałem Ofelii, lecz
19% rabatu
28,23 zł
35,00 zł
niedostępny
Fragmenty zawarte w antologii zaczerpnie?te zostały z utworów literackich, rozpraw naukowych i filozoficznych, prasy, prywatnej korespondencji. Najstarszy tekst pochodzi z 1775 roku (list Mesmera do Johanna Christopha Unzera d’Altona, który
14% rabatu
29,98 zł
35,00 zł
niedostępny
Książka pt. Libretto i przekład poświęcona jest interesującemu, a mało zbadanemu zagadnieniu przekładu tekstów librett, gatunku literackiego, który stanowi integralną część dzieła operowego.
19% rabatu
28,52 zł
35,37 zł
niedostępny
Głównymi bohaterami studium Agnieszki Romanowskiej nie są ani Szekspir, ani jego tłumacze, lecz „teksty przekładów w całej swej indywidualności i niepowtarzalności”, stanowiące „niezależne byty w obrębie twórczości poetów-tłumaczy”. Zamiast
26% rabatu
29,59 zł
39,90 zł
niedostępny
Krytyka literacka stanowi rozległy i różnorodny obszar kultury polskiej, często jednak marginalizowany w badaniach historyczno- i teoretycznoliterackich. Słownik polskiej krytyki literackiej 1764–1918 pozwala wypełnić tę lukę, odtwarzając n
14% rabatu
128,48 zł
150,00 zł
niedostępny
Slavica Wratislaviensia CLXIII. Wielkie tematy kultury w literaturach słowiańskich 12. Starość
wysyłka: niedostępny
Starość to temat przewodni najnowszego numeru czasopisma „Slavica Wratislaviensia”. W sferze zainteresowania autorów poszczególnych tekstów znalazły się literackie rozważania o starości, jej projekcje i wyobrażenia ujęte w wielu aspektach:
19% rabatu
60,49 zł
75,00 zł
niedostępny
W XX-wiecznej sztuce przypadek niejednokrotnie stawał się zarówno zasadą tworzenia, jak i ważnym tematem – podlegał artystycznemu namysłowi. Oba te wątki – w myśl podtytułu – w książce się przenikają, a u jej podstaw leży szeroko pojęta int
14% rabatu
32,55 zł
38,00 zł
niedostępny
Monografia „IKONOKLAZM I IKONOFILIA. MIĘDZY HISTORIA A WSPÓŁCZESNOŚCIĄ” jest czwartym tomem serii wydawniczej „LITERATURA I SZTUKA”. Tematem są historyczne i współczesne przejawy sporów (i wątków) ikonoklastycznych, stanowiących ważne pole
19% rabatu
27,96 zł
34,67 zł
niedostępny
Literatura na świecie 2017/01-02
wysyłka: niedostępny
Dagmar Leupold, Eden Plaza
Dagmar Leupold, Wiersze
Sabine Gruber, Uzurpacja
Andrzej Kopacki, Erotyka w prozie Sabine Gruber
Monique Schwitter, Trzy krótkie prozy
Adam Lipszyc, Powrót ludożercy
27% rabatu
13,17 zł
18,00 zł
niedostępny
Ciężar i lekkość w kulturze
wysyłka: niedostępny
Książka zaciekawia już samym wyborem przewodnich kategorii – wyborem nietuzinkowym, a jednocześnie prowokującym pozorną prostotą. Zdawałoby się znane i oczywiste pojęcia odsłaniają swą wielowymiarowość, okazują się wyjątkowo inspirujące – t
45% rabatu
22,00 zł
40,00 zł
niedostępny
Baśniowość w kulturze popularnej jako wyzwanie edukacyjne
Wydawca:
Wydawnictwo Naukowe UMK
wysyłka: niedostępny
Praca ma charakter interdyscyplinarny. Autorka bowiem, analizując problem baśniowości, przywołuje ujęcia teoretycznoliterackie, psychologiczne, antropologiczne i kulturoznawcze.
Autorka pyta o właściwości i znaczenie baśniowości w życiu i w
14% rabatu
22,27 zł
26,00 zł
niedostępny
Literaturoznawczy spór o interpretację Analiz
Autor:
Markiewka Tomasz Szymon
Wydawca:
Wydawnictwo Naukowe UMK
wysyłka: niedostępny
Literaturoznawczy spór o interpretację jest książką poświęconą jednej z najżywszych i najciekawszych dyskusji, jakie odbyły się w humanistyce drugiej połowy dwudziestego wieku. Brali w niej udział nie tylko literaturoznawcy, ale także międz
14% rabatu
32,55 zł
38,00 zł
niedostępny
Jaką rolę w kulturze pełni tłumacz? Jaki jest jego wpływ na tłumaczone dzieło? Co warunkuje jego decyzje i wybory? Czy jest li tylko mechanicznym odtwórcą tekstu oryginalnego? Czy może twórczym artystą, adaptującym tłumaczony tekst do nowyc
14% rabatu
41,11 zł
48,00 zł
niedostępny
Regionalizm literacki - historia i pamięć
Autor:
Opracowanie Zbiorowe
Wydawca:
Universitas
wysyłka: niedostępny
Czy od literackich badań regionalnych można oczekiwać innych historii oraz odmiennych pamięci niż te wypracowane i podejmowane w głównym nurcie historiografii czy literaturoznawstwa? Czy przeszłość peryferyjna może wprowadzać korekty do his
34% rabatu
28,89 zł
44,00 zł
niedostępny
Tom Kanon i obrzeża realizmu [] to całość atrakcyjna ze względu na swą wartość merytoryczną i czytelniczą, pozycja w istotny sposób rozbudowująca przestrzeń interpretacyjną związaną z literaturą, kulturą i historią drugiej połowy XIX wieku.
25% rabatu
25,34 zł
33,60 zł
niedostępny
Monografia ukazująca teorię i praktykę scenariopisarstwa w ujęciu kulturowym. Opracowanie alternatywne względem książki Macieja Karpińskiego „Niedoskonałe odbicie” (Warszawa 2007). W książce znalazły się rozważania z zakresu genologii scena
17% rabatu
28,93 zł
35,00 zł
niedostępny
Filolog stawia pytania o bogatyi zróżnicowany świat znaków, w którym żył pisarz, o sensy znaków, jakie pojawiają się w rozważanym tekście, o dynamikę zmian, które kształtują dzieło, a bardzo często są jego niezbywalną cechą i nie pozwalają
45% rabatu
19,25 zł
35,00 zł
niedostępny
Trzyczęściowy tom IBL w PRL opisuje środowisko Instytutu Badań Literackich PAN, o wyjątkowym znaczeniu dla polskiej humanistyki. Na część drugą składają się wspomnienia o nieżyjących badaczach. „Teksty te istotnie wzbogacają wcześniejsze op
19% rabatu
23,39 zł
29,00 zł
niedostępny
Liczba wyświetlanych pozycji:
Idź do strony:
Uwaga!!!
Ten produkt jest zapowiedzią. Realizacja Twojego zamówienia ulegnie przez to wydłużeniu do czasu premiery tej pozycji. Czy chcesz dodać ten produkt do koszyka?
TAK
NIE
Wybierz wariant produktu
|
|
