Tragedia grecka

Klasyczna książka wybitnego austriackiego filologa to największe kompendium wiedzy o antycznej tragedii, którego nie zdołały zastąpić ani przewyższyć pod względem całościowości ujęcia tematu żadne później powstałe studia. Autor w genialny sposób łączy zdolność syntezy ze szczegółową analizą przedmiotu: jego przebogate dzieło zawiera streszczenia i omówienia wszystkich zachowanych tragedii i fragmentów tragicznych, z zaznaczeniem głównych nurtów ideowych, wzajemnych relacji i kontekstu historycznego. W przeciwieństwie do innych opracowań zachowany jest porządek chronologiczny i przedstawione życiorysy poetów tragicznych, co uwydatnia ich powiązania i rozwój koncepcji filozoficznych i literackich. Część poświęcona genezie dramatu nie ma sobie równych, jeśli chodzi o kompletność — i bezstronność — ujęcia wszystkich naukowych koncepcji problemu. Podręcznik (bo tak wypadałoby nazwać dzieło Lesky’ego, oddając sprawiedliwość jego autorytatywności) stanowi nie tylko niezbędne narzędzie dla studenta filologii, ale również podstawowy punkt odniesienia w najpoważniejszych badaniach akademickich.